Wat Phumin in Nan old town

南府旅游攻略:帕明寺、傣泐村落与山间公路

南府(Nan)是泰国与老挝边境上一个安静、青翠的河谷府,曾是半独立的王国,至今仍是泰北最悠闲的地方之一。老城里有泰国最精美的一些寺庙壁画,傣泐(Tai Lue)村落保留着织布传统,东边则是巍然耸立的普卡山(Doi Phu Kha)。2025年,联合国教科文组织将南府评为手工艺与民间艺术类创意城市,以表彰其纺织品、竹编和古老的陶器。来这里是为了文化、骑行和凉爽的山间空气,而不是夜生活。

  • 最适合:文化爱好者、骑行者、摄影爱好者、喜欢慢旅行的人
  • 从曼谷出发:约670公里;陆路大约10小时,或乘飞机一个多小时抵达南府机场(Nan Nakhon Airport)
  • 最佳时间:11月至2月天气凉爽;10月至11月可看龙舟赛
  • 不容错过:帕明寺壁画、柴亨寺、博克鲁盐井

交通与出行

南府机场有从曼谷廊曼机场出发的直飞航班,机场距离老城只有几分钟路程。长途巴士从曼谷莫奇(Mo Chit)发车,也可从清迈经帕府(Phrae)前往。老城小巧平坦,步行或骑自行车都很合适,许多民宿都提供自行车借用或出租。前往普卡山、博克鲁、普亚(Pua)或萨潘(Sapan)则需要汽车或摩托车;山路陡峭曲折,请预留充足时间。

南府必做之事

1. 帕明寺(Wat Phumin)

这是南府最著名的寺庙,十字形的大殿有四个入口,由那伽守护;殿内绘有19世纪晚期的壁画,描绘了日常生活、傣泐服饰和佛教故事。别忘了找找深受喜爱的一对人物“普曼雅曼”(Pu Man Ya Man),常被称为“窃窃私语的恋人”。地图

2. 南府国家博物馆

博物馆就在帕明寺对面,前身是南府统治者的宫殿,讲述了古老王国及其民族的故事,并以一枚受人敬奉的黑色象牙而闻名。地图

3. 帕昌堪寺(Wat Phra That Chang Kham)

紧挨着博物馆,这座寺庙的佛塔底部由大象雕塑托起,是老城漫步途中轻松顺访的一站。地图

4. 柴亨寺(Wat Phra That Chae Haeng)

位于城外南河对岸,一座金色佛塔矗立在小山丘上,通往塔前的台阶两旁排列着那伽。这里是全府最神圣的地方之一,傍晚的光线下尤为动人。地图

5. 考诺寺(Wat Phra That Khao Noi)

山顶寺庙里有一尊高大的立佛,俯瞰全城,是眺望南府日落的经典观景点。地图

6. 西潘敦寺(Wat Si Panton)

老城里一座较新的寺庙,满是金色与红色的兰纳风格装饰,屋檐边缘盘绕着那伽。地图

7. 普卡山国家公园(Doi Phu Kha National Park)

位于全府东部,有山林、瀑布和观景点。公园以罕见的普卡山粉花树(Chomphu Phu Kha)闻名,粉色花朵通常在1月至2月前后绽放。地图

8. 博克鲁盐井(Bo Kluea)

在远离大海的山谷里,村民至今仍从古老的井中汲取咸水,煮成盐。你可以观看制盐过程,也可以买几小袋盐当纪念品。地图

9. 萨潘村

一座小小的山村,临着清澈的溪流,有家庭民宿、梯田和咖啡馆——可与博克鲁结合,是一处宁静的过夜之选。地图

10. 农布寺与傣泐村落

在塔旺帕县(Tha Wang Pha),农布寺(Wat Nong Bua)是一座傣泐寺庙,壁画风格与帕明寺相近,附近的村子出售手织的傣泐纺织品。地图

11. 坤南观景台

位于全府最北端,这处山间观景台可远眺梯田和山脊,直至老挝方向;凉季的清晨可能会有薄雾。地图

两日行程建议

第1天:上午游览帕明寺、国家博物馆和帕昌堪寺;午餐在老城解决;下午骑车前往西潘敦寺,再过河到柴亨寺;傍晚在考诺寺看日落,如果是周末,晚餐可去步行街。第2天:驱车前往农布寺和一个傣泐织布村,继续上山到博克鲁盐井,最后到萨潘,或在山里过夜,再经普卡山返回。

南府的节庆与活动

南府龙舟赛,约在10月至11月:佛教雨安居结束后,雕刻精美、船头为龙首的长舟在南河上竞渡,同时伴有做功德活动和卡提那(kathin)献袈裟的季节。南府古城步行街(Kad Khuang Mueang Nan):周末傍晚,帕明寺前会有美食摊、手工艺品,当地人坐在草坪的席子上用餐。泼水节(4月13日至15日):以兰纳风格庆祝,有寺庙仪式和泼水游戏;北部传统请参阅我们的清迈泼水节指南和泼水节礼仪指南。全年还会举办与南府获教科文组织认定相关的手工艺节庆。具体日期每年不同,请向泰国旅游局(TAT)确认。

旅行贴士

  • 参观寺庙请着装得体;帕明寺和柴亨寺都是仍在使用的礼佛场所。
  • 前往博克鲁和普卡山的山路陡峭、急弯多,请慢速驾驶,避免夜间开车。
  • 凉季假期期间,山区住宿有限,请提前预订。
  • 请直接向织布团体购买纺织品,以支持当地手艺人。

常见问题

在南府需要待几天?

一天可以逛完老城;两到三天则可以加上博克鲁、傣泐村落和山区。

南府以什么闻名?

帕明寺的壁画、傣泐织布、山区风光,以及其手工艺与民间艺术类的教科文组织创意城市称号。

在南府需要租车吗?

老城不需要,骑自行车就很方便;去山区的话,最好有汽车、摩托车或包车司机。

南府龙舟赛是什么时候?

通常在10月至11月佛教雨安居结束后;具体日期每年公布。

继续探索

封面照片:Wat Phumin devant, Nan.jpg · (WT-fr) Ellnik at French Wikivoyage · CC BY-SA 1.0 · Wikimedia Commons

推荐地点

沙美岛的沙滩海湾与火舞表演、通普龙通(Thung Prong Thong)的金色红树林,还有板北(Ban Phe)的海鲜市场:从曼谷出发轻松就能抵达的罗勇小旅行。
春蓬不只是南下途中的一站:宁静的海滩、Khao Matsee 观景台、海岛潜水,还有悠闲的当地美食。
Trat night market
桐艾和象岛吃什么:蟹黄咖喱、山竹沙拉、查芒叶炖猪肉(Mu Cha Muang)、南乔村(Ban Nam Chiao)小吃、早季水果,以及最值得一去的市场和海鲜餐厅。
中文