Thao Suranari Monument in the heart of Korat old city

コラート グルメガイド:パッミー・コラート、ミシュラン掲載店、ナイトマーケット

コラート(Korat)は中部タイ料理とイサーン(Isan)料理が出会う場所です。そのため、1日のうちに、辛さ抜群のソムタム(som tam)やグリルチキン、中華系タイ人の麺料理店、そしてカオヤイ(Khao Yai)の牧場で味わうクリーミーなデザートまで楽しめます。この県には独自の名物麺があり、旧市街を中心にストリートフードの文化が根づいています。また、地方都市としては珍しく、ミシュランガイドで推薦されるレストランも増えてきています。このガイドでは、食べておきたい料理、おすすめの市場、食べ歩きの出発点を紹介します。観光スポットやルートについては、コラートの観光ガイドをご覧ください。

  • 必食の一品:パッミー・コラート(Pad Mee Korat/コラート風の焼きビーフン)
  • おすすめエリア:コラート旧市街、ピマーイ(Phimai)、パクチョン(Pak Chong/カオヤイ)
  • 価格帯:手頃なストリートフードから中級レストランまで
  • ミシュラン:ナコーンラーチャシーマー(Nakhon Ratchasima)はミシュランガイド タイの対象エリアで、ビブグルマンも選ばれています

コラートで食べたい料理

1. パッミー・コラート

この県の名物料理です。細いライスヌードルを、酸味とほんのり甘みのあるソース、もやし、ニラ、そして豚肉や卵などと一緒に炒めます。市場から路上の屋台までどこでも売られていて、ソムタムが添えられることも多い一品です。

2. ミー・ピマーイ

ピマーイは独自のライスヌードルで知られ、スープ麺や炒め麺として食べられています。クメール遺跡を見学したあとに、町で一杯味わってみてください。

3. ミー・クラトク

コクのある旨みが特徴の地元の麺料理(Mee Kratok)です。これを出す老舗の一軒は、ミシュランガイドに掲載されています。

4. ソムタム、ガイヤーン、もち米

イサーン料理の定番三点セットです。叩いて作る青パパイヤのサラダ、グリルチキン(ガイヤーン/Kai Yang)、もち米のことです。コラートのソムタムは、マイルドなものから激辛まで幅広くあります。辛さを控えたいときはペットノーイ(phet noi)と頼みましょう。

5. ラープとナムトック

ひき肉をライム、魚醤、炒り米、ハーブで味つけしたサラダ(ラープ/Larb、ナムトック/Nam Tok)です。コラートでは牛肉のラープが人気で、生野菜を添えて出されることがよくあります。

6. サイクロークイサーン

豚肉と米を発酵させた酸味のあるソーセージ(Sai Krok Isan)で、焼いて、生のしょうが、唐辛子、キャベツと一緒に食べます。市場でのつまみ食いにぴったりです。

7. 牛肉麺

コラートには牛肉麺の店がたくさんあり、中には炭火で何時間もスープを煮込む店もあります。

8. カノムジーン

生のライスヌードルにカレーと野菜の盛り合わせを添えた料理(Khanom Jeen)で、市内では朝食やランチとして人気です。

9. パクチョンの乳製品スイーツ

カオヤイ周辺の涼しい丘陵地帯は酪農地帯です。牧場直営のショップやカフェでは、搾りたてのミルク、ヨーグルト、アイスクリーム、地元の牧場で育った牛のステーキが味わえます。

10. カオヤイのワイン

カオヤイ周辺のワイナリーでは、タイでも指折りの有名なワインが造られています。テイスティングルームでは、料理とのペアリングを楽しめることも多いです。

市場とナイトフード

  • コラート旧市街のナイトマーケット:タオ・スラナーリー像(Thao Suranari Monument)の近くや旧市街の周辺では、夕方になると屋台が並び、麺類、焼き肉、デザート、イサーンのスナックが味わえます。地図
  • パクチョンのナイトマーケット:パクチョンの町にある、屋台が長く連なる通りです。カオヤイへ向かう旅行者にも人気があります。地図
  • ピマーイ市場:遺跡の近くにある小さな町で、地元の食材、麺、お菓子が手に入ります。地図

ミシュラン推薦のおすすめ店

ミシュランガイドはナコーンラーチャシーマーも対象としており、ビブグルマンのリストでは、手頃な価格の地元料理が選ばれています。以下のお店はガイドに掲載されたことがあります。リストは毎年更新されるので、最新のミシュランガイド タイの掲載店をご確認ください。お出かけ前には営業時間もチェックしましょう。

  • Nub:炭火でじっくり煮込んだ牛肉麺で知られる、新しくビブグルマンに選ばれた店です。地図
  • Piya Radna:ラートナー(rat na)や炒め麺で、市街中心部の人気店です。地図
  • Krua Suwimol:カニのカレーペースト炒めなど、タイの家庭料理が楽しめます。地図
  • Kai Yang Saeng Thai:胡椒の効いたロティサリーチキンに、スイートチリソースを添えて食べます。地図
  • Lab Somphit:辛い牛肉のラープと、自家製の牛肉ソーセージが味わえます。地図
  • Pa Pleung Mhee Kratok:ミー・クラトクを専門にする地元の麺店です。地図
  • Krua Kampan Khao YaiとPenlaos(ムーシー/Mu Si、パクチョン):国立公園の近くで、タイ料理やイサーン・ラオス料理を気軽に楽しめます。地図

コラートのお祭りの食べ物

3月下旬から4月上旬に開かれるタオ・スラナーリー祭りでは、大規模な縁日が開かれ、パッミー・コラート、焼き肉、お菓子などを売る屋台が並びます。11月のピマーイ祭りには、昔の雰囲気を再現した市場があり、郡の地元料理が味わえます。こうしたイベントに合わせて食事の計画を立てるには、コラート旅行ガイドをご活用ください。ソンクラーンの時期に訪れる方は、ソンクラーンのマナーガイドもご覧ください。

よくある質問

コラートはどんな料理で有名ですか?

パッミー・コラート、ピマーイの麺、そしてソムタム、ガイヤーン、ラープなどのイサーン料理です。パクチョンは乳製品でも知られています。

コラートにミシュランのレストランはありますか?

はい。ミシュランガイド タイはナコーンラーチャシーマーも対象としており、ビブグルマンや推薦の地元レストランがいくつかあります。

料理はどのくらい辛いですか?

イサーン料理はとても辛いことがあります。注文するときはマイペット(mai phet/辛くない)かペットノーイ(phet noi/少し辛い)と頼みましょう。

カオヤイの近くではどこで食べればいいですか?

パクチョンの町やタナラット通り(Thanarat Road)周辺には、ナイトマーケット、タイ料理店、牧場カフェがあり、どれも公園を訪れる方に便利です。

そのほかのグルメ・旅行ガイド

カバー写真:Thao Suranaree Statue Korat Thailand.JPG · Khaosaming · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

おすすめのスポット

地元の人でにぎわうバンセーンのビーチ、断崖に刻まれたカオチーチャンの大仏、活気あふれるパタヤ、静かなシーチャン島。チョンブリー県がバンコクっ子に人気の週末の行き先である理由をご紹介します。
Bang Bao pier on Ko Chang, Trat
チャン島のビーチや滝、バンバオ桟橋から、クート島、マーク島、トラート市街、バーン・ナムチャオまで、トラートのおすすめスポットを紹介します。2日間のモデルコース、お祭り、旅のヒントもまとめました。
Islands of Mu Ko Ang Thong National Marine Park, Surat Thani
サムイ島、パンガン島、タオ島、アントン海洋国立公園、カオソックの熱帯雨林、歴史の町チャイヤーまで、スラートターニー県のおすすめスポットを、お祭りやヒントとともに紹介します。
日本語