Thao Suranari Monument in the heart of Korat old city

कोरात फ़ूड गाइड: पैड मी कोरात, मिशेलिन पिक्स और नाइट मार्केट

कोरात वह जगह है जहां मध्य थाई और ईसान खानपान मिलते हैं। इसलिए एक ही दिन में आप तीखे सोम टम (Som Tam) और ग्रिल्ड चिकन से लेकर चाइनीज़-थाई नूडल शॉप तक और खाओ याई के एक डेयरी फार्म की मलाईदार मिठाई तक सब कुछ चख सकते हैं। इस प्रांत के अपने खास नूडल्स हैं, पुराने शहर के आसपास स्ट्रीट फ़ूड का मज़बूत माहौल है और, किसी प्रांतीय शहर के लिए असामान्य रूप से, मिशेलिन गाइड (MICHELIN Guide) से सराहे गए रेस्टोरेंट की बढ़ती सूची भी है। इस गाइड में आज़माने लायक व्यंजन, बेहतरीन मार्केट और शुरुआत के लिए जगहें दी गई हैं। घूमने की जगहों और रूट के लिए हमारी कोरात में करने लायक चीज़ें गाइड देखें।

  • ज़रूर चखें: पैड मी कोरात (कोरात स्टाइल में स्टिर-फ्राई किए हुए राइस नूडल्स)
  • सबसे अच्छे इलाके: कोरात का पुराना शहर, फिमाई और पाक चोंग (खाओ याई)
  • कीमत का स्तर: किफायती स्ट्रीट फ़ूड से लेकर मिड-रेंज रेस्टोरेंट तक
  • मिशेलिन: नाखोन रत्चासीमा मिशेलिन गाइड थाईलैंड में शामिल है, जिसमें Bib Gourmand पिक्स भी हैं

कोरात में आज़माने लायक व्यंजन

1. पैड मी कोरात

इस प्रांत की पहचान: पतले राइस नूडल्स, जिन्हें खट्टी-मीठी सी सॉस, बीन स्प्राउट्स, चाइव्स और अक्सर पोर्क या अंडे के साथ स्टिर-फ्राई किया जाता है। यह मार्केट से लेकर सड़क किनारे के स्टॉल तक हर जगह मिलता है और अक्सर सोम टम के साथ परोसा जाता है।

2. मी फिमाई

फिमाई अपने खास राइस नूडल्स के लिए जाना जाता है, जो सूप में या स्टिर-फ्राई करके खाए जाते हैं। खमेर मंदिर परिसर देखने के बाद शहर में एक कटोरी ज़रूर आज़माएं।

3. मी क्रतोक

गहरे, चटपटे स्वाद वाला एक स्थानीय नूडल व्यंजन। इसे परोसने वाली एक पुरानी दुकान मिशेलिन गाइड में शामिल हो चुकी है।

4. सोम टम, काई यांग और स्टिकी राइस

ईसान की तिकड़ी: कुटा हुआ कच्चे पपीते का सलाद, ग्रिल्ड चिकन और स्टिकी राइस। कोरात में इनका स्वाद हल्के से लेकर बेहद तीखे तक मिलता है। कम मिर्च चाहिए तो फेत नोई (phet noi) कहें।

5. लाब और नाम टोक

कीमे से बने सलाद, जिनमें नींबू, फिश सॉस, भुना चावल और जड़ी-बूटियां डाली जाती हैं। बीफ लाब कोरात में खूब पसंद किया जाता है और अक्सर ताज़ी सब्ज़ियों के साथ परोसा जाता है।

6. साई क्रोक ईसान

पोर्क और चावल से बने खट्टे फर्मेंटेड सॉसेज, जिन्हें ग्रिल करके ताज़ा अदरक, मिर्च और पत्तागोभी के साथ खाया जाता है। मार्केट में खाने के लिए बढ़िया स्नैक।

7. बीफ नूडल सूप

कोरात में बीफ नूडल की कई दुकानें हैं, जिनमें से कुछ अपना शोरबा घंटों कोयले की आंच पर पकाती हैं।

8. खनोम जीन

ताज़े राइस नूडल्स, करी और सब्ज़ियों की एक प्लेट के साथ। शहर में यह नाश्ते या लंच के लिए लोकप्रिय है।

9. पाक चोंग की डेयरी चीज़ें

खाओ याई के आसपास की ठंडी पहाड़ियां डेयरी का इलाका हैं। फार्म शॉप और कैफे में ताज़ा दूध, दही, आइसक्रीम और स्थानीय रैंच के स्टेक मिलते हैं।

10. खाओ याई की वाइन

खाओ याई इलाके के अंगूर के बागों में थाईलैंड की कुछ सबसे मशहूर वाइन बनती हैं। टेस्टिंग रूम में अक्सर वाइन के साथ खाने की पेयरिंग भी मिलती है।

मार्केट और रात का खाना

  • कोरात के पुराने शहर के नाइट मार्केट: थाओ सुरनारी स्मारक के पास और पुराने शहर के आसपास शाम को लगने वाले स्टॉल नूडल्स, ग्रिल्ड मीट, मिठाइयां और ईसान स्नैक्स परोसते हैं। मैप
  • पाक चोंग नाइट मार्केट: पाक चोंग शहर में फ़ूड स्टॉल की लंबी कतार, जो खाओ याई जाने वाले यात्रियों में लोकप्रिय है। मैप
  • फिमाई मार्केट: मंदिर परिसर के पास के छोटे शहर में स्थानीय उपज, नूडल्स और मिठाइयां। मैप

मिशेलिन की सिफारिश वाली जगहें

मिशेलिन गाइड में नाखोन रत्चासीमा शामिल है और इसकी Bib Gourmand सूची किफायती दामों पर अच्छे स्थानीय खाने को पहचान देती है। नीचे दी गई जगहें गाइड में आ चुकी हैं। यह सूची हर साल अपडेट होती है, इसलिए मिशेलिन गाइड थाईलैंड का ताज़ा चयन देखें और जाने से पहले खुलने का समय भी जांच लें।

  • नब (Nub): हाल ही में Bib Gourmand में आई जगह, जो कोयले की आंच पर पके बीफ नूडल सूप के लिए जानी जाती है। मैप
  • पिया रादना (Piya Radna): रात ना (rat na) और स्टिर-फ्राई नूडल्स के लिए शहर के बीच की पसंदीदा जगह। मैप
  • क्रुआ सुविमोन (Krua Suwimol): थाई घरेलू स्टाइल के व्यंजन, जैसे करी पेस्ट में स्टिर-फ्राई किया हुआ केकड़ा। मैप
  • काई यांग सेंग थाई (Kai Yang Saeng Thai): मीठी चिली सॉस के साथ काली मिर्च वाला रोटिसरी चिकन। मैप
  • लाब सोमफित (Lab Somphit): तीखा बीफ लाब और घर का बना बीफ सॉसेज। मैप
  • पा प्लुआंग मी क्रथोक (Pa Pleung Mhee Kratok): मी क्रतोक में माहिर एक स्थानीय नूडल शॉप। मैप
  • क्रुआ कम्पान खाओ याई (Krua Kampan Khao Yai) और पेन लाओ (Penlaos) (मू सी, पाक चोंग): पार्क के पास सुविधाजनक थाई और ईसान-लाओ खाना। मैप

कोरात के त्योहारों में खाना

मार्च के आखिर और अप्रैल की शुरुआत में होने वाले थाओ सुरनारी फेस्टिवल में एक बड़ा मेला लगता है, जहां फ़ूड स्टॉल पैड मी कोरात, ग्रिल्ड मीट और मिठाइयां बेचते हैं। नवंबर में फिमाई फेस्टिवल में ऐतिहासिक अंदाज़ का एक मार्केट लगता है, जिसमें ज़िले के स्थानीय व्यंजन मिलते हैं। हमारी कोरात ट्रैवल गाइड की मदद से अपने भोजन की योजना इन आयोजनों के हिसाब से बनाएं, और अगर आप सोंगक्रान के समय आ रहे हैं तो सोंगक्रान शिष्टाचार गाइड पढ़ें।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

कोरात किस खाने के लिए मशहूर है?

पैड मी कोरात, फिमाई नूडल्स और ईसान व्यंजन, जैसे सोम टम, काई यांग और लाब। पाक चोंग डेयरी उत्पादों के लिए भी जाना जाता है।

क्या कोरात में मिशेलिन रेस्टोरेंट हैं?

जी हां। मिशेलिन गाइड थाईलैंड में नाखोन रत्चासीमा शामिल है, जहां कई Bib Gourmand और सिफारिश वाले स्थानीय रेस्टोरेंट हैं।

खाना कितना तीखा होता है?

ईसान व्यंजन बहुत तीखे हो सकते हैं। ऑर्डर करते समय माई फेत (mai phet) (तीखा नहीं) या फेत नोई (phet noi) (थोड़ा तीखा) कहें।

खाओ याई के पास कहां खाना चाहिए?

पाक चोंग शहर और थनारत रोड इलाके में नाइट मार्केट, थाई रेस्टोरेंट और फार्म कैफे हैं, जो पार्क घूमने आने वालों के लिए सुविधाजनक हैं।

और फ़ूड व ट्रैवल गाइड

कवर फोटो: Thao Suranaree Statue Korat Thailand.JPG · Khaosaming · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

अनुशंसित स्थान

Pomelo, the signature fruit of Chai Nat
चाई नात में क्या खाएं: खाओ टांग क्वा पोमेलो, पोमेलो सलाद, चाओ फ्राया नदी की मछली, नदी किनारे के मार्केट और फेस्टिवल का खाना।
Steamed chicken rice, similar to Betong chicken served in Yala
याला में क्या खाएँ: बेटोंग चिकन, बेटोंग में सुबह का डिम सम, बेटोंग की मछली और साग-सब्ज़ियाँ, खाओ याम, रोटी और याला टाउन के हलाल व्यंजन।
Wat Phra That Cho Hae on its hilltop in Phrae
फ्रे गाइड: वाट फ्रा दैट चो हे, वोंगबुरी हाउस, खुम चाओ लुआंग, फे मुआंग फी, नील से रंगा मो होम कपड़ा और 2 दिन का रूट।
हिन्दी