トラート(Trat)は、タイ湾の東の端、カンボジア国境沿いに位置する、タイ最東端の沿岸県です。タイで3番目に大きな島であるチャン島(Ko Chang)への玄関口として知られ、その先には、静かなクート島(Ko Kut)、マーク島(Ko Mak)、ワイ島(Ko Wai)が続きます。これらはいずれも、透きとおった海と森に覆われた丘が広がる海洋国立公園の一部です。本土側では、小さな県庁所在地に運河沿いの木造家屋が並び、評判のよいナイトマーケットもあります。バーン・ナムチャオ(Ban Nam Chiao)のような漁村では、タイ東部ののんびりとした穏やかな暮らしに触れられます。
- 地域: タイ東部、カンボジアと国境を接する
- ベストシーズン: 11月〜4月。5月〜10月は雨がとても多い
- 目安の日数: 3〜6日(訪れる島の数によります)
- 最寄りの空港: トラート空港(TDX)。バンコクからの便があります
アクセスと現地での移動
トラート市街へは、バンコクからバスや車で約5時間です。バンコクからトラート空港までは飛行機で約1時間かかります。チャン島行きのカーフェリーは、市街から約30分のレームゴープ(Laem Ngop)郡にあるアオ・タンマチャート(Ao Thammachat)桟橋とCentrepoint桟橋から出ており、所要時間は30〜45分、最終便は夕方早めの時間です。クート島、マーク島、ワイ島行きのスピードボートは、レームゴープとレームソック(Laem Sok)の桟橋から、主に乾季に出ています。また、チャン島と小さな島々を結ぶ島間ボートもあります。チャン島では、西海岸沿いを乗り合いのソンテウ(songthaew)が走っています。それ以外の場所でスクーターを借りるのは、急で曲がりくねった道に自信がある人だけにしましょう。
トラートでぜひしたいこと
1. チャン島の西海岸のビーチ
ホワイトサンドビーチ(Hat Sai Khao)はいちばんにぎやかなビーチです。クローンプラオ(Klong Prao)とカイベー(Kai Bae)は広々としていて家族連れに向いており、ロンリービーチ(Lonely Beach)には若い旅行者が集まります。どのビーチも西向きなので海に沈む夕日が見られ、背後にはジャングルに覆われた山々がそびえています。地図。
2. バンバオ漁村
チャン島南端にある、杭の上に延びる長い桟橋には、シーフードレストランやお土産屋さん、ゲストハウスが並んでいます。ここは多くのシュノーケリングツアーの出発地でもあります。地図。
3. チャン島の滝
ムー・コ・チャン国立公園(Mu Ko Chang National Park)内にあるクローンプルー滝(Khlong Phlu)は、深い滝つぼに水が落ち込み、泳ぐのにぴったりです。東海岸のタン・マヨム滝(Than Mayom)には、ラーマ5世(チュラーロンコーン大王)と、その後に訪れた歴代の王の王室イニシャルが刻まれた岩があります。公園の入園料がかかります。地図。
4. サラックペットとマングローブ
チャン島の静かな南東部は、ビーチリゾートとはまるで別世界です。昔ながらの漁村があり、マングローブの遊歩道や、穏やかな水路を進むカヤックコースもあります。地図。
5. 南の島々でシュノーケリング
チャン島発のデイトリップでは、南にある小さな島々を訪れます。サンゴ礁と澄んだ海が楽しめ、国立公園内のラン島(Ko Rang)諸島もその一つです。海が穏やかな12月ごろから4月ごろにかけてが、いちばん透明度が高くなります。地図。
6. クート島
タイでも有数の大きな島でありながら、いまだに驚くほど開発が進んでいません。透きとおったターコイズブルーの入り江や、段になって流れ落ちるクローンチャオ滝(Khlong Chao)があり、のんびりした空気のなかで数日ゆっくり過ごすのにぴったりです。地図。
7. マーク島とワイ島
平坦でヤシに覆われたマーク島は、静かなビーチをめぐるサイクリングにぴったりです。小さなワイ島は、すぐ沖合に屈指のシュノーケリングスポットがあります。どちらも乾季には、アイランドホッピングのボートで気軽に立ち寄れます。地図。
8. トラート市街とバーンプラ運河
県庁所在地は小さくて親しみやすい町です。バーンプラ運河(Bang Phra)やタナチャルーン通り(Thana Charoen)沿いの古い木造家屋を歩き、旧市庁舎にあるトラート博物館(Trat Museum)を訪ねましょう。夜はぜひナイトマーケットへ。地図。
9. ワット・ブッパーラーム
中心部から西へ少し歩いたところにあるこのお寺は、17世紀に創建され、タイ東部で最も古いお寺の一つです。穏やかな雰囲気のなかに、木造の建物や古い壁画が残っています。地図。
10. バーン・ナムチャオ
マングローブに囲まれて、仏教徒とイスラム教徒の家族が隣り合って暮らす漁村です。ニッパヤシで手編みする農作業用の帽子「ンゴップ(ngop)」と、地元のお米のスナック「カオクリアップ・ヤーナー(khao kriap ya na)」で知られています。地元コミュニティが運営するボートツアーで、マングローブを巡ることもできます。地図。
11. チャン島海戦記念碑
レームゴープにある記念碑と小さな展示では、1941年1月17日にチャン島沖でフランス海軍と戦ったタイの水兵たちを追悼しています。タイ史上でも特に重要な海戦の一つです。地図。
2日間のモデルコース
1日目 – トラート市街と海岸: 午前はワット・ブッパーラームと運河沿いの旧市街を散策し、昼食後はバーン・ナムチャオとそのマングローブへ。夕食はトラートのナイトマーケットで。
2日目 – チャン島: 早めのフェリーでチャン島へ渡り、クローンプルー滝で泳ぎ、クローンプラオかカイベーのビーチでのんびり過ごして、最後はバンバオの桟橋でシーフードを楽しみます。時間に余裕があれば、クート島かマーク島で2〜3泊するのもおすすめです。
トラートのお祭り・イベント
- トラートの日(3月23日ごろ): 1907年にトラートがフランス統治下を経てタイの統治に戻った日を記念し、1週間にわたる催しが開かれます。町では式典、地元の産品、パフォーマンスが楽しめます。
- チャン島海戦の追悼式(1月17日): レームゴープの記念碑で、1941年に命を落とした水兵たちをたたえる式典が行われます。
- ソンクラーン(4月13〜15日): チャン島の西海岸とトラート市街で水かけが行われ、お寺ではタンブン(徳積み)も行われます。参加する前に、ソンクラーンのマナーと乗り切り方ガイドをお読みください。
- フルーツの季節とフルーツフェア(5〜6月ごろ): トラートのドリアン、マンゴスチン、ランブータン、サラックは、シーズンの早い時期に熟します。県内では、ほぼ毎年フルーツフェアが開かれます。
- ローイクラトン(11月の満月): 町ではバーンプラ運河に、島ではビーチに灯籠が浮かびます。
日程は毎年変わります。旅行前に、タイ国政府観光庁(TAT)トラート事務所に確認してください。
旅のヒント
- トラートはタイでも特に雨の多い県の一つです。5月〜10月は大雨が予想され、クート島やマーク島のリゾートの多くが休業したりサービスを縮小したりし、スピードボートの便数も減ります。
- チャン島の山道は急で、急カーブが続きます。毎年多くの旅行者がスクーターでけがをしています。
- 小さな島ではATMが限られているので、十分な現金を持っていきましょう。
- ハートレック(Hat Lek)をはじめとするタイ・カンボジア間の国境検問所は、2025年以降、長期間閉鎖されています。陸路での越境を計画する前に、最新の公式情報を確認してください。
- 夜明けと夕暮れには、ブヨや蚊への対策として虫よけを使いましょう。
よくある質問
チャン島へはどうやって行きますか?
バスか飛行機でトラートまで行き、レームゴープのアオ・タンマチャート桟橋かCentrepoint桟橋からカーフェリーに乗ります。所要時間は30〜45分です。
トラートの島々のベストシーズンはいつですか?
海が穏やかで澄んでいる11月〜4月です。チャン島は一年中営業していますが、小さな島々は雨季にはずっと静かになります。
チャン島、クート島、マーク島のどれがいいですか?
ホテルやレストラン、アクティビティの選択肢が最も多いのはチャン島です。静かで水の澄んだビーチならクート島、サイクリングが好きな人や、小さくて親しみやすい島を探している人にはマーク島が向いています。
トラート市街は立ち寄る価値がありますか?
はい。1泊するだけでも、運河沿いの古い通りや、タイ東部でも指折りのナイトマーケットを楽しめます。
タークシン王の足跡をたどる
タークシン王の遠征は、この県も通りました。チャンタブリーの攻略。地図つきの詳しい物語は、タークシン王の足跡サイト(タイ語)でご覧いただけます。
タイ東部のその他のガイド
カバー写真:Bang Bao Pier, Koh Chang.jpg · Slyronit · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons