Trat night market

뜨랏 음식 가이드: 해산물, 과일, 향토 음식

뜨랏(Trat)의 요리는 태국 동쪽 끝의 산과 숲, 바다에서 나는 재료를 바탕으로 하고, 이 해안에 정착한 중국계, 베트남계, 무슬림 공동체의 영향도 받았어요. 과수원에서는 해마다 태국에서 가장 빠른 두리안과 망고스틴이 나오고, 어촌 마을에서는 게, 가리비, 갯가재가 올라와요. 현지 요리사들은 신맛 나는 잎과 절인 죽순으로 방콕에서는 좀처럼 만나기 어려운 커리를 만들어요. 꼬창(Ko Chang)으로 가는 길에 들르든 시내에서 머물든, 뜨랏에서 꼭 먹어볼 음식을 소개해요.

꼭 먹어봐야 할 음식과 특산품

얌 망쿳(Yam Mangkhut, 망고스틴 샐러드)

신선한 망고스틴 과육에 다진 돼지고기, 새우, 샬롯, 고추, 볶은 땅콩을 넣어 달고 시고 매콤하게 무친 샐러드예요. 제철에 “과일의 여왕”을 즐기는 동부만의 독특한 방법이에요.

절인 죽순을 넣은 게알 커리

알이 가득 찬 바다 게를 신맛 나는 절인 죽순과 함께 붉은 코코넛 커리에 끓인 요리예요. 뜨랏 사람들이 가장 자랑스럽게 여기는 음식 중 하나예요.

허브를 넣고 볶은 가리비(허이 쉘 팟차, Hoi Chell Phat Cha)

현지 가리비를 뜨거운 웍에 갈랑갈, 생강, 생 그린 페퍼콘, 홀리 바질과 함께 볶은 요리예요. 향이 좋고 알싸해서 팬에서 바로 꺼내 먹는 게 가장 맛있어요.

garden 고추를 넣은 갯가재

신선한 갯가재를 작고 매운 garden 고추와 마늘만 넣고 간단히 볶아서, 달큰한 해산물 맛을 그대로 살린 요리예요.

무 차무앙(Mu Cha Muang)

어린 차무앙 잎으로 신맛을 낸, 오래 푹 끓인 돼지고기 커리예요. 뜨랏과 이웃한 짠타부리(Chanthaburi)가 함께 내세우는 향토 음식이에요. 은은하게 달고 새콤하며 많이 맵지 않아요.

카오 끄리얍 야나(Khao Kriap Ya Na)

반 남치아오(Ban Nam Chiao) 공동체의 간식이에요. 구운 쌀 과자 위에 짭짤한 새우와 코코넛 소를 올린 것으로, 이 공동체의 무슬림 전통과 이어져 있고 다른 곳에서는 보기 어려워요.

카놈 반둑(Khanom Banduk)

쌀가루, 판단, 야자 설탕으로 만든 부드럽고 쫀득한 네모난 떡 위에 볶은 땅콩을 올린 간식이에요. 베트남 이주민이 들여온 디저트에서 유래했다고 해요.

뜨랏 과일

뜨랏의 과수원은 다른 곳보다 일찍 익기 때문에 두리안, 망고스틴, 람부탄, 살락(뱀 껍질 과일)이 4월과 5월경부터 시장에 나와요. 작고 황금빛이며 달콤하고 향긋한 뜨랏 씨통(Trat Si Thong) 파인애플도 눈여겨보세요.

섬의 해산물

꼬창과 작은 섬들의 선착장 식당에서는 얼음 위에 놓인 생선, 오징어, 게, 새우를 직접 골라 구이, 라임과 고추를 넣은 찜, 마늘 튀김 중에서 원하는 방식으로 먹을 수 있어요.

시장과 먹자골목

  • 뜨랏 야시장: 시내 중심의 실내 시장에서 북쪽으로 조금만 걸으면 나와요. 늦은 오후부터 해산물 구이, 커리, 국수, 디저트를 팔아요. 지도
  • 뜨랏 실내 시장: 과일, 아침 식사 노점, 현지 간식을 파는 중앙 시장이에요. 오전에 가세요. 지도
  • 꼬창 방바오 선착장: 나무 선착장을 따라 해산물 식당이 빼곡히 들어선 수상 가옥 마을이에요. 지도
  • 꼬창 살락펫(Salak Phet): 전통 어촌 마을의 바다 위에 지은 해산물 식당들이 있어요. 서쪽 해안보다 한적해요. 지도
  • 반 남치아오: 카오 끄리얍 야나와 공동체에서 만든 다른 간식을 살 수 있는 곳이에요. 지도

뜨랏에서 어디서 먹을까

뜨랏의 진짜 맛집은 유명한 가게보다 소박한 가족 식당과 시장 노점인 경우가 많아요. 아래 팁을 참고해 찾아보시고, 가기 전에 구글 지도에서 후기와 영업시간을 확인하세요.

  • 뜨랏 시내: 다양한 음식을 맛보려면 야시장에서 드시고, 무 차무앙이나 게 커리 같은 동부 요리를 내는 가족 식당을 찾아보세요. 지도
  • 램응옵(Laem Ngop): 꼬창행 선착장이 있는 어촌 마을로, 배를 타기 전후에 들르기 좋은 해산물 식당이 있어요. 지도
  • 꼬창: 해산물은 방바오와 살락펫으로 가세요. 큰길 가의 작은 현지 식당은 해변 리조트보다 저렴해요. 지도
  • 꼬꿋(Ko Kut)과 꼬막(Ko Mak): 식사는 대부분 리조트 식당이나 어촌 마을의 몇몇 현지 식당에서 하게 되고, 우기에는 문을 닫는 곳이 많아요.

축제 음식과 제철 별미

4월부터 6월경까지의 과일 철은 뜨랏이 가장 맛있는 시기예요. 대부분의 해에 과일 축제가 열리고, 길가 노점에는 두리안과 망고스틴이 가득 쌓여요. 이 시기는 가족들이 공덕을 쌓고 함께 식사하는 4월 13~15일 송끄란(Songkran)과도 겹쳐요. 꼬창에서 물싸움에 참여할 예정이라면 송끄란 에티켓 가이드를 읽어보세요. 3월 23일경 열리는 뜨랏의 날 축제 기간에는 도 전역의 특산품과 간식을 노점에서 팔아요.

뜨랏에서 먹을 때의 팁

  • 제철 음식이 있는지 물어보세요. 얌 망쿳과 신선한 두리안은 과일 철에만 먹을 수 있어요.
  • 해산물은 무게로 값을 매기니, 조리하기 전에 가격을 확인하세요.
  • 작은 섬에서는 선택지가 한정되어 있고, 비수기에는 가격이 더 높아요.
  • 과일은 섬보다 시내 시장에서 사야 더 저렴해요.

자주 묻는 질문

뜨랏은 어떤 음식으로 유명한가요?

게, 가리비, 갯가재 같은 해산물, 망고스틴 샐러드, 무 차무앙, 반 남치아오의 카오 끄리얍 야나, 그리고 이른 시즌의 두리안, 망고스틴, 살락으로 유명해요.

뜨랏의 과일 철은 언제인가요?

보통 4월부터 6월경까지이고, 다른 동부 지방보다 조금 일러요.

뜨랏 시내에서 가장 좋은 식사 장소는 어디인가요?

실내 시장에서 걸어서 몇 분 거리에 있는 야시장이에요. 하룻저녁에 여러 현지 음식을 맛보기에 가장 쉬운 방법이에요.

꼬창에서 해산물은 어디서 먹을 수 있나요?

방바오 선착장과 어촌 마을 살락펫에 해산물 식당이 가장 많이 모여 있어요.

더 많은 가이드

표지 사진: Trat – Marché de nuit.JPG · Éclusette · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

추천 장소

춤폰은 남쪽으로 가는 길에 잠깐 들르는 곳 그 이상입니다. 한적한 해변, 카오 맛시 전망대, 섬 다이빙, 느긋한 현지 음식이 기다리고 있어요.
Lotus-bud chedi and Buddha images at Wat Mahathat, Sukhothai Historical Park
왓 마하탓, 왓 씨춤부터 씨삿차날라이까지 수코타이에서 가볼 만한 곳을 2일 코스, 러이끄라통, 실용 팁과 함께 소개합니다.
Islands of Mu Ko Ang Thong National Marine Park, Surat Thani
코사무이, 코팡안, 코따오부터 앙통 해양국립공원, 카오속 열대우림, 역사의 도시 치아이야까지, 축제와 팁을 곁들인 수랏타니 주의 가볼 만한 곳을 소개합니다.
한국어