Wat Phumin, where the Kad Khuang Mueang walking street sets up in Nan

नान फ़ूड गाइड: खाओ सोई नाम साई, नॉर्दर्न डिप्स और वॉकिंग स्ट्रीट के खाने

नान का खाना उत्तरी लान ना परंपरा का है, जिस पर ताई लू (Tai Lue) समुदाय का गहरा असर है और जिसमें पहाड़ों की ढेर सारी जड़ी-बूटियां इस्तेमाल होती हैं। नाश्ते में नूडल सूप मिलता है, और डिनर में स्टिकी राइस, मिर्च की डिप, ग्रिल्ड सॉसेज और करी की थालियां सजती हैं। यह प्रांत मीठे गोल्डन ऑरेंज और कुरकुरे राइस स्नैक्स के लिए भी जाना जाता है। नान मिशेलिन गाइड में शामिल नहीं है; यहां का मज़ा मार्केट, फैमिली नूडल शॉप और वट फुमिन (Wat Phumin) के सामने लगने वाली वीकेंड वॉकिंग स्ट्रीट में है।

  • ज़रूर चखें: क्लियर-ब्रॉथ खाओ सोई (Khao Soi Nam Sai), नाम फ्रिक नुम (Nam Phrik Num), साई उआ (Sai Ua), केंग हंग ले (Kaeng Hang Lay)
  • कहां: कात खुआंग मुआंग नान (Kad Khuang Mueang) वॉकिंग स्ट्रीट, सुबह के मार्केट, पुराने शहर की नूडल शॉप
  • साथ ले जाएं: नान के गोल्डन ऑरेंज (सीज़न में), राइस क्रैकर, ताई लू कपड़े

नान में क्या-क्या खाएं

1. खाओ सोई नाम साई

खाओ सोई का नान का अपना अंदाज़: क्लियर पोर्क ब्रॉथ में फ्लैट राइस नूडल्स, ऊपर से तीखा कीमा पोर्क और टमाटर का सॉस — चियांग माई के नारियल वाले करी वर्शन से काफ़ी अलग।

2. नाम फ्रिक नुम

ग्रिल की हुई हरी मिर्च, शैलट और लहसुन की स्मोकी डिप, जिसे स्टिकी राइस, पोर्क क्रैकलिंग और ताज़ी सब्ज़ियों के साथ खाया जाता है।

3. साई उआ

जड़ी-बूटियों से भरा उत्तरी सॉसेज, जिसमें लेमनग्रास, कैफिर लाइम की पत्तियां और मिर्च होती है और जिसे चारकोल पर ग्रिल किया जाता है।

4. केंग हंग ले

अदरक, लहसुन और इमली वाली, बर्मी असर लिए हुई गाढ़ी पोर्क करी; तीखी कम, मीठी, खट्टी और खुशबूदार ज़्यादा।

5. जिन सोम

खट्टा और लहसुन वाला फर्मेंटेड पोर्क, जिसे कच्चा क्योर करके या केले के पत्ते में ग्रिल करके खाया जाता है।

6. लाब मुआंग

उत्तरी स्टाइल का लाब, जिसमें नींबू की जगह सूखे मसाले डाले जाते हैं — मिट्टी जैसा स्वाद, तीखी कालीमिर्च जैसा, और अक्सर कड़वी जड़ी-बूटियों के साथ परोसा जाता है।

7. खनोम जीन नाम न्गिआओ

टमाटर और पोर्क के ब्रॉथ में राइस नूडल्स, जिसमें सेमल के सूखे फूल डाले जाते हैं; उत्तर का एक पसंदीदा लंच।

8. केंग खे

जंगल की सब्ज़ियों और जड़ी-बूटियों की हरी, ब्रॉथ वाली करी, जिसमें नारियल का दूध नहीं होता।

9. नान के गोल्डन ऑरेंज

प्रांत में उगने वाले गहरे नारंगी छिलके वाले मीठे संतरे, जो सीज़न में सड़क किनारे बिकते हैं।

10. खाओ खाप और राइस स्नैक्स

ताई लू गांवों में बनने वाली पतली कुरकुरी राइस शीट और दूसरे राइस स्नैक्स — कॉफ़ी के साथ बढ़िया लगते हैं या गिफ़्ट के लिए भी अच्छे हैं।

मार्केट और फ़ूड स्ट्रीट

कात खुआंग मुआंग नान: वीकेंड की शामों को वट फुमिन के सामने लगने वाली वॉकिंग स्ट्रीट, जहां लोग दर्जनों स्टॉल से उत्तरी व्यंजन लेकर चटाइयों पर बैठकर खाते हैं। मैप

नान के सुबह के मार्केट: शहर के फ्रेश मार्केट में सुबह-सुबह से स्टिकी राइस, ग्रिल्ड सॉसेज, मिर्च की डिप और नाश्ते के नूडल्स मिलते हैं। मैप

नदी किनारे का खाना: नान नदी के किनारे सादे रेस्टोरेंट और शाम के स्टॉल हैं, जो सनसेट के वक़्त बहुत सुहावने लगते हैं। मैप

गांव के मार्केट: पुआ (Pua) और था वांग फा (Tha Wang Pha) में छोटे मार्केट पहाड़ी सब्ज़ियां, राइस स्नैक्स और ताई लू हस्तशिल्प बेचते हैं। मैप

कहां खाएं

नान का ज़्यादातर बेहतरीन खाना फैमिली-रन नूडल शॉप और मार्केट स्टॉल से आता है। पुराने शहर में खाओ सोई नाम साई और ऐसी नूडल शॉप ढूंढें जो नाश्ते के वक़्त खुलती हैं और लंच के बाद बंद हो जाती हैं; Khao Soi Tonnam प्रांतीय टूरिज़्म मीडिया में दिखाया गया एक स्थानीय नाम है (मैप)। पहाड़ों में सपान (Sapan) और बो क्लुआ (Bo Kluea) के होमस्टे अक्सर मेहमानों के लिए उत्तरी सेट मील बनाते हैं। टाइमिंग अक्सर बदलती रहती है, इसलिए जाने से पहले जांच लें।

त्योहारों का खाना

नाव दौड़ (लगभग अक्टूबर–नवंबर) के दौरान नदी के किनारे भीड़ के लिए ग्रिल्ड सॉसेज, स्टिकी राइस, फ्राइड स्नैक्स और स्थानीय मिठाइयों के स्टॉल से भर जाते हैं। वीकेंड वॉकिंग स्ट्रीट अपने आप में एक छोटा फ़ूड फेस्टिवल है, और सोंगक्रान में परिवार और मंदिर जाने के लिए घर के बने पकवानों की दावत होती है। त्योहार और घूमने की जगहें हमारी नान में घूमने की जगहें गाइड में देखें।

काम की टिप्स

  • उत्तरी खाना शेयर करके खाया जाता है: कई डिश और खूब सारा स्टिकी राइस ऑर्डर करें।
  • मार्केट और छोटी दुकानों के लिए कैश साथ रखें।
  • अगर आपको कम तीखा खाना पसंद है, तो “माई फेत” (mai phet) कहें; उत्तरी करी अक्सर ईसान के व्यंजनों से कम तीखी होती हैं।
  • वॉकिंग स्ट्रीट पर जल्दी पहुंचें, ताकि स्टॉल में ज़्यादा चॉइस मिले और लॉन में बैठने की जगह भी।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

नान की सिग्नेचर डिश कौन-सी है?

क्लियर-ब्रॉथ खाओ सोई (खाओ सोई नाम साई) इस प्रांत से सबसे ज़्यादा जुड़ी डिश है।

क्या नान में नाइट मार्केट है?

हां — वीकेंड की शामों को वट फुमिन के सामने कात खुआंग मुआंग वॉकिंग स्ट्रीट।

नान से घर क्या ले जा सकते हैं?

राइस स्नैक्स, सूखा सामान, सीज़न में गोल्डन ऑरेंज और ताई लू के बुने हुए कपड़े।

क्या नान में मिशेलिन रेस्टोरेंट हैं?

नहीं — नान मिशेलिन गाइड में शामिल नहीं है, लेकिन स्थानीय मार्केट और नूडल शॉप बेहतरीन हैं।

और घूमें-फिरें

कवर फोटो: 2013 Wat Phumin Nan.jpg · Takeaway · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

अनुशंसित स्थान

Pomelo, the signature fruit of Chai Nat
चाई नात में क्या खाएं: खाओ टांग क्वा पोमेलो, पोमेलो सलाद, चाओ फ्राया नदी की मछली, नदी किनारे के मार्केट और फेस्टिवल का खाना।
Steamed chicken rice, similar to Betong chicken served in Yala
याला में क्या खाएँ: बेटोंग चिकन, बेटोंग में सुबह का डिम सम, बेटोंग की मछली और साग-सब्ज़ियाँ, खाओ याम, रोटी और याला टाउन के हलाल व्यंजन।
Wat Phra That Cho Hae on its hilltop in Phrae
फ्रे गाइड: वाट फ्रा दैट चो हे, वोंगबुरी हाउस, खुम चाओ लुआंग, फे मुआंग फी, नील से रंगा मो होम कपड़ा और 2 दिन का रूट।
हिन्दी