Hua Hin Night Market, Prachuap Khiri Khan

Что поесть в Прачуапкхирикхане: морепродукты Хуахина, рынки и местные лакомства

Еда в Прачуапкхирикхане (Prachuap Khiri Khan) — это прежде всего морепродукты: кальмары, крабы, креветки и целая рыба, которую каждое утро привозят рыбацкие суда из Хуахина (Hua Hin), Пак Нам Прана (Pak Nam Pran) и залива Прачуап. Вглубь провинции выращивают больше ананасов, чем где-либо ещё в Таиланде, а кокосовые рощи вокруг Тхапсакэ (Thap Sakae) известны на всю страну. В Хуахине к этому добавляется вековая история королевского курорта, старомодные кофейни и китайско-тайские завтраки, а в столице провинции цены остаются низкими, а порции щедрыми. Рассказываем, что попробовать и где это найти.

Блюда и местные продукты, которые стоит попробовать

Кальмары на гриле и жареные кальмары

Кальмары из Прачуапа ценятся по всей стране. Закажите их на гриле с острым зелёным соусом для морепродуктов, обжаренными с солёным яичным желтком или во фритюре с чесноком. Вяленые кальмары (pla muek daet diao), которые быстро обжаривают и подают со сладким соусом чили, — местный любимец и популярная закуска, которую берут с собой.

Голубой краб и рак-богомол

Краб на пару с соусом для морепродуктов, жареный рис с крабом и рак-богомол, обжаренный с чесноком и чили, есть в меню каждого ресторана морепродуктов на побережье. Цены указаны за вес, поэтому уточняйте их перед заказом.

Ананасы Прачуапа

Ананасовые поля тянутся по холмам к западу от дороги Петкасем (Phetkasem Road), а на придорожных лотках продают фрукты такие сладкие, что их часто едят без соли и перца чили. Ищите ананас также в карри, жареном рисе и десертах.

Кокосы из Тхапсакэ

Кокосы района Тхапсакэ славятся сладкой ароматной водой и жирной мякотью. Попробуйте их свежими, в кокосовом мороженом или в нежных кокосовых десертах, которые продают на рынках.

Хой тот (хрустящий омлет с устрицами или мидиями)

Мидии или устрицы, обжаренные в кляре с яйцом на горячей сковороде до хруста и поданные с ростками бобов и соусом чили, — классика ночных рынков Хуахина.

Кислые карри южного стиля

Кэнг сом (Kaeng som) со свежей рыбой и овощами, кислый и острый от тамаринда и чили, показывает, что провинция лежит на пути к югу. Во многих ресторанах морепродуктов также подают том ям с креветками или кальмарами.

Старомодный завтрак в Хуахине

Крепкий тайский кофе со сгущённым молоком, пончики патонко, рисовая каша и дим-самы подают в кофейнях с многолетней историей рядом с вокзалом и рынком — это лучший способ начать день в Хуахине.

Морепродукты у моря

В ресторанах на деревянных пирсах возле рыбацкого пирса Хуахина, вдоль берега в Кхао Такиаб (Khao Takiab) и вокруг залива Прачуап можно выбрать рыбу прямо со льда и решить, как её приготовить.

Рынки и улицы с едой

  • Ночной рынок Хуахина (Hua Hin Night Market): работает каждый вечер на улице Деча Нучит (Decha Nuchit Road) рядом с дорогой Петкасем; здесь продают морепродукты на гриле, лапшу, десерты и сувениры. Лучшее время — примерно с 6 до 9 вечера. Карта
  • Chatchai Market: центральный рынок свежих продуктов Хуахина на дороге Петкасем, самый оживлённый по утрам, с лотками для завтрака, фруктами и местными закусками. Карта
  • Фудзона Cicada Market: большой фудкорт на арт-рынке выходного дня недалеко от Кхао Такиаб (пятница–воскресенье, примерно с 4 до 11 вечера). Карта
  • Tamarind Market: рядом с Cicada, модная уличная еда и живая музыка; дни работы отличаются от Cicada, так что проверьте перед поездкой. Карта
  • Набережная Прачуапа: в столице провинции вечером вдоль залива выстраиваются лотки с едой и рестораны морепродуктов, а по выходным здесь особенно оживлённая рыночная атмосфера. Карта

Известные места, где можно поесть

Рестораны в курортных городах часто открываются и закрываются, поэтому перед визитом проверьте отзывы и часы работы на Google Maps.

  • Jek Pia (Хуахин) – давно работающая кофейня в центре города, популярная на завтрак и жареными морепродуктами. Карта
  • Рестораны на пирсах улицы Нарэсдамри (Naresdamri Road, Хуахин) – рестораны морепродуктов над водой рядом с рыбацким пирсом, отлично подходят для ужина на закате. Карта
  • Рестораны морепродуктов в Кхао Такиаб – несколько простых заведений с морепродуктами у рыбацких лодок в южной части пляжа Хуахина. Карта
  • Пак Нам Пран – в рыбацкой деревне рядом с Сам Рой Ёт (Sam Roi Yot) есть простые рестораны морепродуктов, идеальные для обеда после пещеры Прайя Накхон (Phraya Nakhon). Карта
  • Рестораны у залива Прачуап – морепродукты с видом на залив и гору Кхао Чонг Крачок (Khao Chong Krachok) по ценам заметно ниже, чем в Хуахине. Карта

Праздничная еда и сезонные лакомства

Ананасы продаются почти круглый год, но жаркий сезон (примерно с марта по май) приносит самые большие урожаи и самые сладкие фрукты — как раз к Сонгкрану, который наступает 13–15 апреля. В дни праздника рынки и пляжи Хуахина заполняются семьями из Бангкока, а рестораны морепродуктов становятся очень людными — бронируйте заранее или приходите пораньше. Советы, как поучаствовать в водном празднике, читайте в нашем гиде по этикету Сонгкрана. В прохладный сезон, с декабря по февраль, на рынках выходного дня и музыкальных мероприятиях в Хуахине работает множество лотков с едой.

Советы по еде в Прачуапкхирикхане

  • Морепродукты оцениваются по весу; уточните цену за килограмм и способ приготовления до того, как рыба отправится на гриль.
  • В городе Прачуап заметно дешевле, чем в Хуахине, при тех же морепродуктах.
  • Во многих ресторанах по выходным и праздникам многолюдно; вечера в будни спокойнее.
  • Ананасы и вяленых кальмаров можно купить в качестве сувениров по дороге обратно в Бангкок.

Часто задаваемые вопросы

Чем славится Прачуапкхирикхан в плане еды?

Свежими морепродуктами (особенно кальмарами), вялеными кальмарами, ананасами, кокосами из Тхапсакэ и старомодными завтраками в кофейнях Хуахина.

Какой рынок лучше всего подходит для ужина в Хуахине?

Ночной рынок Хуахина работает каждый вечер; по выходным Cicada Market предлагает больший выбор в более расслабленной обстановке.

Морепродукты в городе Прачуап дешевле, чем в Хуахине?

Как правило, да. Рестораны вокруг залива Прачуап часто берут заметно меньше, чем в туристических районах Хуахина.

Когда сезон ананасов?

Ананасы продаются круглый год, а самые большие урожаи приходятся на жаркий сезон.

Другие гиды

Обложка: Hua Hin Night Market 01.jpg · Slyronit · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Рекомендуемые места

Чантхабури: старый город на берегу реки, неоготический собор и рынок самоцветов по выходным. Затем поездка по прибрежной дороге и сезонные фрукты.
Food court at the Chiang Rai Night Bazaar
Что попробовать в Чианграе: от кханом джин нам нгиао и кхао сой до юньнаньских блюд в Дой Мэ Салонг, а также лучшие рынки и известные местные рестораны.
Чумпхон — это не просто остановка по пути на юг: тихие пляжи, смотровая площадка Кхао Матси, дайвинг на островах и неспешная местная кухня.
RU