Steam rising from Raksawarin hot spring in Ranong

拉廊必玩:温泉、红树林与帕岩岛

拉廊(Ranong)是泰国通往安达曼海北部的门户,常年绿意盎然、雨水充沛。这个府隔着格拉武里河(Kraburi River)河口与缅甸相望,府城中心就有天然温泉,还拥有全国最丰富的红树林之一,并被联合国教科文组织列为生物圈保护区。近海的帕岩岛(Koh Phayam)和象岛(Koh Chang)氛围悠闲,没有大型度假村。这里适合喜欢大自然、雨林瀑布、安静海岛,以及带有福建华人渊源的老城的旅行者。

  • 最适合:温泉、红树林和瀑布、安静的海岛
  • 从曼谷出发:约 570 公里;有飞往拉廊机场的航班(请查询最新航班时刻),也有夜班大巴;最近的火车站是春蓬(Chumphon),车程约 2–3 小时
  • 最佳季节:大约 12 月至次年 4 月;拉廊是泰国雨水最多的府之一,5 月至 10 月降雨强烈
  • 海岛船班:从拉廊府城附近的码头前往帕岩岛和象岛
  • 美食指南:拉廊吃什么

交通与出行

从曼谷出发的航班降落在府城南面的拉廊机场;航班时刻会变动,请先确认有哪些航空公司在运营。很多旅行者选择从曼谷乘夜班大巴,或先坐火车到春蓬,再换乘小巴翻山而来。大巴也连通拉廊与普吉、甲米和素叻他尼。

在府城内,带编号的双条车沿主要道路开往市场、温泉和码头,不过晚上会停运。如果想去瀑布、观景点和廉宋国家公园(Laem Son National Park),租车或租摩托车最自由。前往缅甸考通(Kawthaung)的船近年来多次暂停又恢复;计划前请在当地确认最新规定,也不要指望靠它办理签证出境再入境。

拉廊必玩景点

拉萨瓦琳温泉(Raksawarin Hot Springs)

天然温泉在拉廊府城边缘的公园里冒着热气。泉眼处的水烫得无法触碰,当地人会在里面煮鸡蛋,温度较低的公共泳池和附近的水疗场所则可以泡澡。建议清晨或黄昏前往。地图

帕岩岛(Koh Phayam)

这是一座小岛,有奥亚(Ao Yai)、奥考湄(Ao Khao Kwai)等绵长安静的海滩,还有腰果园和橡胶园,村子里主要靠摩托车出行。住宿从简单的小屋到有格调的民宿都有,氛围轻松。旺季时每天有数班船往返。地图

象岛(拉廊)

请不要与trat府的象岛混淆。这座岛比帕岩岛还要安静,没有汽车,只有简朴的民宿,海岸线被红树林环绕。电力供应可能有限。地图

廉宋国家公园(Laem Son National Park)

公园保护着一长段海岸线和多座岛屿。班本海滩(Hat Bang Ben)有木麻黄树荫的沙滩、露营地,旺季还有前往附近岛屿的船。地图

瑙红树林研究中心(Ngao Mangrove Forest Research Centre)

这里属于拉廊生物圈保护区,1997 年获联合国教科文组织认定。中心设有穿行于茂密红树林间的步道,可以看到弹涂鱼、螃蟹和鸟类,是了解这些森林为何重要的好去处。地图

瑙瀑布国家公园与普亚班瀑布(Namtok Ngao National Park and Punyaban Waterfall)

拉廊的大雨滋养了许多瀑布。普亚班瀑布(Punyaban)就在府城北面的公路旁,很容易到达;公园内的瑙瀑布(Ngao Waterfall)规模更大,坐落在森林之中。雨季时水量最大,但道路可能湿滑。地图

拉达那朗桑宫(Rattanarangsan Palace)

这座柚木建筑位于尼威奇里山(Niwet Khiri)上,复原了 1890 年为拉玛五世朱拉隆功国王巡幸拉廊而建的行宫。它讲述了这座城镇的锡矿开采时代的故事。地图

拉廊老城与总督墓

鲁朗叻路(Ruangrat Road)及周边街巷有老式华人店屋、咖啡馆和府城市场。附近山坡上是拉廊首任总督的陵墓,他是一位被泰国宫廷封爵的福建籍华人锡矿商人,墓前有石像守护。地图

考扣克拉(Kho Khot Kra,克拉地峡观景点)

在格拉武里县(Kraburi),一座纪念碑标示着马来半岛最狭窄的地方,安达曼海与泰国湾之间只有约 44 公里。这里俯瞰格拉武里河,该河是与缅甸的界河。地图

普考亚(Phu Khao Ya,草山)

连绵起伏的山丘上长满青草而非树林,是热门的拍照地点,雨季一片翠绿,旱季则呈金黄色。地图

2天行程建议

第 1 天:上午在拉萨瓦琳泡温泉、煮鸡蛋,然后参观拉达那朗桑宫,再沿鲁朗叻路散步。下午去瑙红树林步道和普亚班瀑布;晚餐在夜市解决。

第 2 天:乘船前往帕岩岛,玩一整天沙滩和骑行,也可以在岛上过夜。如果海面风浪大,就改为向北前往考扣克拉和普考亚。

节庆与活动

拉廊在 4 月庆祝泼水节(宋干节),城里有做功德、浴佛祈福和泼水活动;请阅读我们的泼水节礼仪指南,如果你要沿安达曼海岸继续南下,也可以看看我们的普吉泼水节指南。出夏安居之后,大约在农历十一月(通常是 10 月),格拉武里河沿岸的社区会举行佛像船巡游和龙舟赛。城里的华人神庙会庆祝春节和素食节(通常在 9 月或 10 月),水灯节(11 月)则在河边和池塘边举行。日期每年都会变动,请向泰国国家旅游局(TAT)确认。

实用贴士

  • 带上雨衣;即使在旱季,阵雨也很常见。
  • 5 月至 10 月,海岛船班会减少,遇到恶劣天气还可能取消。
  • 去帕岩岛和象岛请带好现金;自动取款机很少。
  • 泡温泉前先试一下水温,并注意补充水分。
  • 前往缅甸的口岸规定经常变化;出发前请查看官方规定。

常见问题

什么时候去拉廊最好?

大约 12 月至次年 4 月,这时雨量较小,海岛船班也正常运行。雨季雨水很多,但瀑布和森林最为翠绿。

怎么去帕岩岛?

先乘双条车或出租车前往距拉廊府城几公里的码头,再换乘渡轮或快艇。旺季班次频繁,季风季则会减少。

可以从拉廊去缅甸吗?

前往考通的船近年来时开时停。计划行程前,请先向拉廊的泰国移民局确认最新规定。

雨季去拉廊值得吗?

值得,如果你喜欢绿色的风景、瀑布和温泉;不过海岛行程可能受限,部分道路也可能被淹。

继续探索

封面照片:Raksawarin hot spring.jpg · Natthaporn3809 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

推荐地点

沙美岛的沙滩海湾与火舞表演、通普龙通(Thung Prong Thong)的金色红树林,还有板北(Ban Phe)的海鲜市场:从曼谷出发轻松就能抵达的罗勇小旅行。
春蓬不只是南下途中的一站:宁静的海滩、Khao Matsee 观景台、海岛潜水,还有悠闲的当地美食。
Trat night market
桐艾和象岛吃什么:蟹黄咖喱、山竹沙拉、查芒叶炖猪肉(Mu Cha Muang)、南乔村(Ban Nam Chiao)小吃、早季水果,以及最值得一去的市场和海鲜餐厅。
中文