夜丰颂旅游攻略:必玩景点、当地美食、住宿选择与交通指南

夜丰颂(Mae Hong Son)紧邻缅甸边境,位于泰国西北角,这里山岭陡峭翠绿,山谷云雾缭绕,掸族、克伦族、傈僳族和云南华人在小镇上比邻而居。泰国人称它的府城为“三雾之城”,凉季的清晨,你一看便知为何。这里以蜿蜒的山路闻名,走起来颇费力气,但这也正是它的魅力所在:泰国很少有地方让人觉得如此偏远。

为什么要来夜丰颂

夜丰颂不是单一的目的地,而是一连串景点的集合。悠闲的山谷小镇拜县(Pai)就属于这个府,此外还有石灰岩洞穴、松林环绕的水库、山顶寺庙,以及泰国最负盛名的几条山路。掸族(大泰族,Tai Yai)塑造了这里的大部分文化,因此寺庙、节庆和美食都与泰北其他地方不太一样。大多数游客从清迈出发;如果想玩的不止拜县,建议安排四五天。

夜丰颂必玩景点

自驾或骑行夜丰颂环线

夜丰颂环线从清迈出发,往返全程约 600 公里,通常先向北经拜县到达夜丰颂府城,再经坤元(Khun Yuam)和湄萨良(Mae Sariang)向南返回。仅清迈到拜县之间的 1095 号公路就有 762 个弯,到夜丰颂府城时累计达 1,864 个,这个数字还被自豪地印在纪念 T 恤上。至少预留五天,只在白天赶路;如果遇上下雨,开车是比骑摩托更好的选择。

拜县

在山谷小镇拜县,步行街每天傍晚都挤满美食摊、手工艺品和现场音乐。镇外不远处的拜县大峡谷(Pai Canyon)是一片狭窄的砂岩山脊,日落时分游人如织;入场免费,但没有护栏,请穿防滑的鞋,并远离最窄的边缘。凉季天亮之前,可以前往和平村(Santichon,由华人移民创建的村子)上方的云莱观景台(Yun Lai),观赏云雾漫过山谷的景象。想从背包客的视角了解这座小镇,请阅读我们的拜县慢生活指南。

坦洛洞(Tham Lod)

坦洛洞位于庞马帕(Pang Mapha)县,大约在拜县与夜丰颂府城的中间,是一个大型河流洞穴,需由当地向导提着煤气灯带路参观,没有向导不能入内。部分路段需乘竹筏,其中一个洞室里存放着古老的雕刻原木棺材。建议下午晚些时候前往,黄昏时可以看到成群的雨燕飞回洞中。雨季水位升高时,部分洞室可能关闭。

夜丰颂府城:琼康湖与孔姆山

这座小巧、适合步行的府城以琼康湖(Chong Kham)为中心,入夜后,琼康寺(Wat Chong Kham)和琼克朗寺(Wat Chong Klang)这两座掸族风格的寺庙倒映在水中,美不胜收。琼克朗寺陈列着 19 世纪从缅甸带来的彩绘玻璃板和木雕人像,湖边小径上傍晚会摆出一个小夜市。城区上方的孔姆山佛塔寺(Wat Phra That Doi Kong Mu)有两座白色佛塔,是俯瞰山谷的最佳地点;日出时前往可以看到晨雾。

庞温与爱国村

庞温(Pang Ung)是皇家林业项目范围内一座松林环绕的水库,以凉季清晨笼罩水面的薄雾而闻名。游客可以沿湖边小径漫步,黎明时划竹筏出湖,或者在此露营过夜;夜里很冷,请多带几件衣服。从府城驱车不到一小时即可到达,很容易与附近的爱国村(Ban Rak Thai)一并游览。那是一座湖边的云南华人村庄,四周茶园环绕,可以在此品茶,并吃一顿云南风味的饭菜。

鱼洞(Tham Pla)

鱼洞距夜丰颂府城约 17 公里,位于一座国家公园内,一个小洞口处有一汪泉水形成的水潭,里面生活着一大群青灰色的大鲤鱼,当地人视之为神鱼。这里是个惬意的短途停留点,有林荫小径、一座摇摇晃晃的吊桥,入口附近还有小吃摊。

苏通拜竹桥(Su Tong Pae)

竹桥位于夜丰颂府城附近,这条长长的编织竹桥在稻田间蜿蜒曲折,连接着一座村庄和山坡上的森林寺庙,方便僧侣和村民穿过稻田。雨季时一片葱绿,收割前则变成金黄色。建议一早前往,光线柔和。

坤元向日葵花海与湄萨良

在环线南段,坤元县美乌可山(Doi Mae U-Kho)的山丘上,野生墨西哥向日葵(bua tong)大约从 11 月中旬到 12 月会开成一片金黄。再往南,湄萨良是一座安静的河畔小镇,是返回清迈前适合歇脚过夜的地方。

值得一试的当地美食

夜丰颂的饮食深受掸族(大泰族)烹饪的影响。不妨留意考干金(khao kan jin),即用香蕉叶包裹蒸熟的米饭,拌有猪肉末和猪血,配炸蒜酥食用;汉勒咖喱(kaeng hang le),一种浓郁、微辣的猪肉咖喱;以及奥(oop),用香草慢炖的鸡肉或鸡蛋。许多菜肴会用豆豉饼(thua nao)调味,它是将发酵黄豆压成薄饼后晒干制成,带来浓郁的咸鲜风味。

夜丰颂府城的早市是尝试这些菜肴最便宜的地方,还能买到掸族小吃和甜点。在爱国村和和平村,可以点云南风味的红烧猪肉配馒头和当地茶;而拜县的步行街上,从泰北香肠到各国街头小吃应有尽有。

住在哪里

  • 夜丰颂府城:琼康湖周边的民宿和小型酒店,步行即可到达寺庙、市场和餐厅。
  • 拜县:想逛步行街可以住在镇上(夜里可能比较吵);如果有踏板摩托或汽车,也可以住在郊区更安静的小木屋。
  • 庞马帕(Soppong):前往坦洛洞及周边洞穴和观景点的便利落脚点。
  • 庞温和爱国村:有家庭旅馆、民宿和帐篷露营,适合想在晨雾中醒来的人。
  • 湄萨良:河畔民宿,是环线南段平静的歇脚处。

交通与出行

从清迈走陆路:北线沿 1095 号公路经拜县;南线经霍特(Hot)和湄萨良。前往拜县的小型面包车全天从清迈拱廊汽车站(Arcade)发车,约需三个半到四小时,拜县之后还有开往夜丰颂府城的班次。如果容易晕车,请提前服药,并要求坐前排座位。

乘飞机:近年来,清迈与夜丰颂之间的定期航班几度开通又停飞。在围绕航班安排行程之前,请先确认目前是否有航空公司在运营这条航线。

当地出行:从清迈租一辆汽车或摩托车最为自由。如果骑摩托,请携带涵盖摩托车的驾照,戴好正规头盔,并确认保险。在拜县和夜丰颂府城,踏板摩托和双条车可以解决短途出行。

最佳出行时间

11 月至 2 月是经典的旅游季:白天晴朗,夜晚清冷,清晨有雾,但也是游客高峰,因此新年期间请提前预订。从大约2 月中旬到 4 月,农田和森林焚烧产生的烟雾常常笼罩泰北,降低能见度并影响空气质量;4 月也是最热的月份。5 月至 10 月的雨季让山谷变得青翠欲滴,但道路可能湿滑,山体滑坡偶尔会阻断路线。

在文化方面,最大的亮点是 Poy Sang Long(出家节),这是一个色彩缤纷的掸族少年出家仪式,通常在 3 月下旬或 4 月初举行,男孩们打扮成王子,被人抬着穿过街道,然后入寺出家。

实用提示

  • 2 月至 4 月出行前,请查看空气质量数据,尤其是患有哮喘或带着孩子同行的人。
  • 环线上的加油站在山区很稀少,有机会就加油。
  • 参观山地部落村庄(包括卡扬族 Kayan 社区)时,尽量请当地向导带路,拍摄他人前先征得同意,并直接向手艺人购买手工艺品。
  • 前往乡村地区请携带现金;取款机主要集中在较大的城镇。

总结

夜丰颂适合那些旅途和目的地一样享受的旅行者。放慢速度过弯,在拜县多逗留几天,早起去庞温看晨雾,再到掸族市场一路吃过去 – 对于想感受泰北更原始一面的人来说,这是继清迈之后顺理成章的下一站。

推荐地点

沙美岛的沙滩海湾与火舞表演、通普龙通(Thung Prong Thong)的金色红树林,还有板北(Ban Phe)的海鲜市场:从曼谷出发轻松就能抵达的罗勇小旅行。
春蓬不只是南下途中的一站:宁静的海滩、Khao Matsee 观景台、海岛潜水,还有悠闲的当地美食。
Trat night market
桐艾和象岛吃什么:蟹黄咖喱、山竹沙拉、查芒叶炖猪肉(Mu Cha Muang)、南乔村(Ban Nam Chiao)小吃、早季水果,以及最值得一去的市场和海鲜餐厅。
中文