Evening walking street market in Lampang old town

Еда в Лампанге: кхао тэн, нам нгиао и Кад Конг Та

Кухня Лампанга (Lampang) — это классическая ланнская кухня: клейкий рис, острые соусы с чили, колбаски с травами и долго томлёные карри. На неё повлияли бирманцы и шаны, которые пришли сюда вместе с торговлей тиком. Здесь же родина кхао тэн (khao taen) — сладких рисовых крекеров, политых тростниковым сахаром, и мисок с петухом, которые можно увидеть в лапшичных по всей стране. Лампанг не входит в путеводитель MICHELIN, поэтому лучше всего есть на рынках, на пешеходной улице по выходным и в давно работающих местных заведениях.

  • Обязательно попробовать: кханом джин нам нгиао, кэнг хангле, сай уа, джин туп
  • Где: пешеходная улица Кад Конг Та, утренние рынки, рестораны на берегу реки
  • Привезти домой: рисовые крекеры кхао тэн, керамику с петухом

Что попробовать в Лампанге

1. Кхао тэн

Воздушные крекеры из клейкого риса, иногда со вкусом арбузного сока, политые карамелизованным тростниковым сахаром. Самый известный съедобный сувенир Лампанга.

2. Кханом джин нам нгиао

Рисовая лапша в насыщенном томатном бульоне со свининой, кубиками свернувшейся крови и сушёными цветами капока — основа северного обеда.

3. Кэнг хангле

Густое свиное карри с ароматом имбиря бирманского происхождения: не острое, а кисло-сладкое. Лучше всего с клейким рисом.

4. Сай уа

Северная колбаска на гриле, щедро приправленная лемонграссом, галангалом, каффир-лаймом и чили.

5. Джин туп

Говядина или буйволятина на гриле, растолчённая до мягкости и волокнистой текстуры, подаётся с соусом чили — ланнская закуска к выпивке.

6. Нам прик нум и нам прик онг

Два классических северных соуса: дымный из зелёного чили и мягкий из томатов с рубленой свининой. Их едят с овощами и хрустящей свиной шкуркой.

7. Кхао сой

Яичная лапша в кокосовом карри с хрустящей лапшой сверху; отдельно подают маринованную горчичную зелень и лайм.

8. Лаб куа

Северный жареный лаб с сушёными специями и травами, часто с хрустящим луком-шалотом и чесноком.

9. Кэнг кхэ

Карри без кокосового молока из лесных овощей, листьев и трав.

10. Лапша в миске с петухом

Закажите любой суп с лапшой и посмотрите на миску: рисунок с петухом — фирменный знак керамики Лампанга.

Рынки и улицы с едой

Кад Конг Та (Kad Kong Ta): пешеходная улица выходного дня на старой китайской улице у реки Ванг: еда, ремёсла и музыка среди старинных торговых домов. Карта

Утренние рынки Лампанга: городские свежие рынки с раннего утра торгуют клейким рисом, колбасками на гриле, соусами чили и лапшой на завтрак. Карта

Рестораны на берегу реки: вдоль реки Ванг рядом с мостом Ратсадафисек рестораны подают блюда северной и центральной Таиланда с видом на воду. Карта

Производители кхао тэн: магазины OTOP и производители по всему городу продают свежие рисовые крекеры. Карта

Dhanabadee Ceramic Museum: здесь можно купить миски с петухом для своей кухни. Карта

Где поесть

Лампанг не входит в путеводитель MICHELIN. Местные обычно едят в давно работающих лапшичных и заведениях с кханом джин возле рынков, а также в вечерних лотках; Кад Конг Та по выходным — самый простой способ попробовать много блюд за один раз. Для полноценного северного обеда выберите ресторан на берегу реки и закажите общий набор из хангле, нам прик и сай уа. Часы работы часто меняются — уточняйте перед визитом.

Праздничная еда

На Сонгкран семьи готовят праздничные угощения для посещения храмов и выражения почтения старшим, а вокруг храмов лотки продают клейкий рис, мясо на гриле и сладости. На Лой Кратонг берега реки заполняют продавцы закусок. О праздниках и достопримечательностях читайте в нашем путеводителе «Чем заняться в Лампанге».

Практические советы

  • Северные блюда едят вместе — заказывайте несколько блюд и побольше клейкого риса.
  • Во многих рыночных лотках принимают только наличные.
  • Кхао тэн хрупкий; для поездки покупайте запечатанные упаковки.
  • На Кад Конг Та приходите пораньше, чтобы был лучший выбор лотков.

Вопросы и ответы

Чем славится кухня Лампанга?

Рисовыми крекерами кхао тэн и северными блюдами, такими как кханом джин нам нгиао и кэнг хангле.

Почему миски с петухом связаны с Лампангом?

Лампанг издавна был центром производства керамики, и миска с петухом стала символом провинции.

Есть ли в Лампанге ночной рынок?

Да — Кад Конг Та по вечерам в выходные, а также другие вечерние рынки в городе.

Есть ли в Лампанге рестораны из путеводителя MICHELIN?

Нет — Лампанг не входит в путеводитель MICHELIN.

Продолжаем знакомство

Фото на обложке: Panorama of Night Market — Old Town — Lampang — Thailand (35197212325).jpg · Adam Jones from Kelowna, BC, Canada · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Рекомендуемые места

Чантхабури: старый город на берегу реки, неоготический собор и рынок самоцветов по выходным. Затем поездка по прибрежной дороге и сезонные фрукты.
Food court at the Chiang Rai Night Bazaar
Что попробовать в Чианграе: от кханом джин нам нгиао и кхао сой до юньнаньских блюд в Дой Мэ Салонг, а также лучшие рынки и известные местные рестораны.
Чумпхон — это не просто остановка по пути на юг: тихие пляжи, смотровая площадка Кхао Матси, дайвинг на островах и неспешная местная кухня.
RU