사툰(Satun)의 음식에는 이곳 사람들의 모습이 담겨 있습니다. 말레이계 뿌리를 가진 무슬림이 다수를 이루고, 시내에는 태국계 중국인 공동체가, 안다만 해안을 따라서는 어촌 마을이 자리하고 있습니다. 할랄 식당, 코코넛과 강황이 듬뿍 들어간 커리, 아침 식사로 먹는 로티, 배에서 막 내린 해산물을 기대하셔도 좋습니다. 미쉐린 가이드는 사툰을 다루지 않기 때문에, 가장 맛있는 식사는 시장, 커리 덮밥집, 가족이 운영하는 노점에서 만나게 됩니다.
- 스타일: 말레이 영향을 받은 태국 남부 요리, 대부분 할랄
- 놓치지 마세요: 커리와 함께 먹는 로티, 코코넛과 강황으로 조리한 생선, 현지 축제 간식
- 어디서: 사툰 시내, 라응우(La-ngu), 빡바라(Pak Bara)의 아침 시장, 꼬리뻬의 해산물
- 여행 페이지: 사툰에서 할 일
사툰에서 꼭 먹어볼 음식
로티와 커리
사툰의 아침 식사는 로티인 경우가 많습니다. 겹겹이 결이 살아 있는 플랫브레드를 뜯어 닭고기, 소고기, 생선 커리에 찍어 먹거나, 연유를 곁들여 달게 먹습니다. 티숍에서는 이른 아침부터 진한 풀티(pulled tea)와 함께 내줍니다.
카오문깽 터매(Khao mun kaeng tor maeh)
생선을 코코넛 밀크에 타마린드, 강황, 향신료와 함께 볶듯이 조리한 사툰의 명물로, 밥이나 로티와 함께 먹습니다. 이름에는 코코넛 밀크나 기름으로 조리하는 말레이식 방법이 담겨 있습니다.
카오얌(Khao yam)
잘게 썬 허브, 볶은 코코넛, 말린 새우, 라임에 발효 생선(부두, budu)으로 만든 달고 짠 소스를 넣어 버무린 남부식 밥 샐러드입니다. 가볍고 향긋해서 아침에 먹기 가장 좋습니다.
카오목(Khao mok)
향신료와 닭고기 또는 소고기를 넣어 지은 노란 밥으로, 새콤달콤한 초록색 소스를 곁들입니다. 시내 곳곳의 무슬림 식당에서 만날 수 있습니다.
깽솜과 깽따이쁠라
생선과 채소를 넣은 새콤한 오렌지빛 커리(깽솜, kaeng som)와, 남부 전역에서 사랑받는 향이 강한 발효 생선 커리(깽따이쁠라, kaeng tai pla)입니다. 둘 다 아주 매운데, 덜 맵게 드시려면 “마이 펫 막”이라고 말해 보세요.
사테와 구이 꼬치
땅콩 소스와 오이 relish를 곁들인 닭고기·소고기 구이 꼬치는 저녁 시장과 길모퉁이에서 볼 수 있습니다.
신선한 해산물
게, 오징어, 새우, 생선 통구이나 찜을 라임과 고추와 함께 즐깁니다. 꼬리뻬(Koh Lipe)에서는 워킹 스트리트와 해변을 따라 늘어선 식당들이 저녁이면 그날 잡은 해산물을 진열합니다. 주문 전에 무게 기준 가격을 물어보세요.
카놈 부응아 부다(Khanom bu-nga buda)
사탕수수 설탕에 졸인 코코넛을 속으로 채운 작고 하얀 과자로, 결혼식이나 축제 때 자주 만듭니다.
카놈 푹락(Khanom phuk rak)
“사랑의 인연”이라는 뜻의 간식으로, 얇은 반죽에 양념한 생선 속을 채워 튀긴 롤입니다. 만드는 데 몇 시간이 걸려서 예로부터 선물로 주었습니다.
시장과 먹을 곳
사툰 시내 아침 시장: 로티, 카오얌, 국자로 퍼서 파는 커리, 현지 간식을 맛보기에 가장 좋은 곳입니다. 오전 9시 이전에 일찍 가세요. 지도
사툰 시내 저녁 노점: 늦은 오후가 되면 시내 중심가 주변에 구이 꼬치, 프라이드치킨, 국수, 과일 쉐이크 노점이 나타납니다.
라응우와 빡바라: 선착장 근처의 소박한 해산물 식당은 배를 타기 전이나 후에 들르기 편합니다. 킬로그램당 가격을 확인하세요.
꼬리뻬 워킹 스트리트: 태국, 해산물, 서양, 말레이시아 스타일 음식을 한 거리에서 만날 수 있으며, 가격은 섬 물가입니다. 지도
가게 영업시간은 특히 라마단 기간과 비수기에 자주 바뀝니다. 가기 전에 영업시간을 확인하세요.
축제 음식
하리 라야(Hari Raya) 기간에는 가정과 모스크에서 진한 커리, 카오목, 간식을 준비해 가족과 방문객에게 나눠 줍니다. 초대를 받았다면 모든 음식을 조금씩 맛보는 것이 예의입니다. 라마단 기간에는 해 질 녘 금식을 마치는 가족들을 위해 늦은 오후부터 노점이 문을 열기 때문에, 구경하기 좋은 시기입니다. 쏭끄란 즈음에는 사원에서 스님께 음식을 공양하는 탐분(공덕 쌓기) 행사가 열립니다. 축제 정보는 사툰 여행 페이지, 에티켓은 쏭끄란 에티켓 가이드를 참고하세요.
자주 묻는 질문
사툰의 음식은 할랄인가요?
현지인 대부분이 무슬림이기 때문에 많은 음식이 할랄입니다. 할랄 표시를 확인하세요. 시내의 태국계 중국인 가게에서는 돼지고기를 낼 수도 있습니다.
사툰 음식은 많이 매운가요?
커리는 매울 수 있습니다. 로티, 카오목, 해산물 구이는 비교적 순한 편이고, 고추를 덜 넣어 달라고 요청할 수도 있습니다.
사툰에도 미쉐린 레스토랑이 있나요?
현재는 없습니다. 미쉐린 가이드 태국은 사툰을 다루지 않으므로, 손님이 붐비는 시장이나 가족이 운영하는 가게를 찾아보세요.
꼬리뻬에서는 어디서 먹으면 좋을까요?
워킹 스트리트와 파타야 비치(Pattaya Beach)에 선택지가 가장 다양합니다. 해산물은 무게로 판매하니 조리하기 전에 가격을 확인하세요.
근처 더 보기
표지 사진: Southtern-Thai-style rice with curry.jpg · Vee Satayamas · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons