뜨랑(Trang)은 붐비지 않는 안다만 해안입니다. 핫 짜오마이(Hat Chao Mai) 국립공원과 리봉(Libong) 일대에 흩어진 섬들에는 꼬묵(Koh Mook)의 유명한 에메랄드 동굴, 꼬 끄라단(Koh Kradan)의 하얀 모래사장, 야생 듀공이 지금도 먹이를 먹는 해초밭이 있습니다. 육지에서는 뜨랑 시내가 남부 최고의 미식 도시로 꼽히며, 구운 돼지고기, 딤섬 아침 식사, 오래된 커피숍으로 유명합니다. 섬 호핑을 즐기는 분, 스노클링을 좋아하는 분, 미식가, 느긋하고 현지다운 분위기를 원하는 여행자에게 잘 어울립니다.
- 추천 대상: 한적한 섬, 스노클링, 현지 음식 문화
- 방콕에서: 약 830km, 뜨랑 공항까지 비행기로 약 1시간 30분, 야간열차는 뜨랑역까지 운행
- 섬 선착장: 섬에 따라 빡멩(Pak Meng), 꾸안 뚱 꾸(Kuan Tung Ku), 핫 야오(Hat Yao)
- 최적 시기: 대략 11월~4월
- 참고: 핫 짜오마이 국립공원의 일부 섬과 동굴은 우기에 폐쇄되거나 방문이 제한되니 공원 공지를 확인하세요
- 음식 가이드: 뜨랑에서 무엇을 먹을까
가는 방법과 이동 방법
뜨랑 공항에는 방콕에서 오는 항공편이 매일 있고, 방콕에서 출발하는 야간열차는 시내 중심의 뜨랑역에 도착합니다. 시간이 있다면 즐겁게 이용할 만한 방법입니다. 방콕은 물론 핫야이(Hat Yai), 끄라비(Krabi), 푸껫(Phuket)에서 출발하는 장거리 버스도 있습니다.
시내에서 선착장까지는 미니밴이나 택시로 45~60분 정도 걸립니다. 꼬묵, 꼬 끄라단, 꼬 츠억(Koh Chueak), 꼬 웬(Koh Waen) 등을 도는 섬 호핑 당일 투어는 시내나 선착장에서 예약할 수 있습니다. 섬에서 묵으려면 정기 보트나 롱테일 보트를 이용하세요. 일부 업체는 뜨랑의 섬들과 꼬란따(Koh Lanta), 꼬리뻬(Koh Lipe), 피피(Phi Phi)를 잇는 시즌 한정 스피드보트를 운행합니다. 시내에서는 개구리 얼굴 모양의 앞부분이 특징인 툭툭을 타고 다니는 것도 재미있습니다.
뜨랑에서 꼭 해볼 것
꼬묵과 에메랄드 동굴
꼬묵은 무슬림 어촌 마을, 소박한 리조트, 서쪽의 찰리 비치(Charlie Beach, 파랑 비치)가 있는 생활감 있는 섬입니다. 하이라이트는 탐 모라꼿(Tham Morakot), 즉 에메랄드 동굴입니다. 구명조끼를 입고 헤엄치거나 떠서 약 80미터의 어두운 바다 터널을 지나면 절벽에 둘러싸인 숨겨진 석호와 해변이 나타납니다. 입장은 물때에 따라 달라지고 국립공원에서 관리하며, 날씨가 거칠면 닫힐 수 있습니다. 지도
꼬 끄라단
끄라단은 뜨랑 도에서 손꼽히는 고운 모래와 해안 가까이 산호가 있는 맑고 얕은 바다를 갖추고 있습니다. 개발이 거의 되지 않아 당일 보트가 떠나고 나면 고요합니다. 지도
꼬 응아이
뜨랑과 끄라비의 경계에 있으며 보통 빡멩에서 보트로 갑니다. 꼬 응아이(Koh Ngai)는 동쪽 해안에 긴 모래사장이 이어지고, 가족 여행객에게 좋은 잔잔한 바다와 몇 곳의 리조트가 있습니다. 지도
꼬 츠억과 꼬 웬
부드러운 산호와 산호초 물고기 덕분에 스노클링 투어에서 인기 있는 작은 석회암 섬 두 곳입니다. 꼬 웬은 매년 2월에 열리는 수중 결혼식의 무대이기도 합니다. 지도
꼬 리봉과 듀공
뜨랑에서 가장 큰 섬으로, 태국에서 가장 중요한 듀공 서식지 중 한 곳을 이루는 해초밭이 주변을 둘러싸고 있습니다. 현지 보트가 관찰 투어를 운영하니, 듀공과 거리를 두고 가까이에서는 엔진을 끄는 업체를 선택하세요. 섬에는 어촌 마을과 맹그로브 숲도 있어 둘러볼 만합니다. 지도
핫 빡멩과 핫 짜오마이
육지 쪽 해변들은 앞바다의 석회암 섬들을 마주 보고 있습니다. 빡멩은 보트와 해산물 식당이 모여 있는 중심지이고, 국립공원 안에 있는 핫 짜오마이는 길고 조용하며 카수아리나 나무가 늘어서 있습니다. 지도
탐 레 카오 껍
후아이욧(Huai Yot) 지구에 있으며, 작은 보트를 타고 시냇물이 흐르는 낮은 석회암 동굴을 미끄러지듯 통과합니다. 일부 구간은 천장이 너무 낮아 보트 안에 납작하게 누워야 해서 기억에 남는 짧은 모험이 됩니다. 지도
깐땅
뜨랑 강변의 오래된 항구 도시로, 종착역에 잘 보존된 목조 기차역이 있고 태국에 처음 고무나무를 들여온 것으로 알려진 총독 프라야 랏사다누쁘라딧(Phraya Ratsadanupradit)의 기념물이 있습니다. 가까이에는 나무 그늘 아래 따뜻한 온천 웅덩이가 있는 깐땅 온천 숲 공원이 있습니다. 지도
뜨랑 시내
기차역 근처의 오래된 상가 거리를 걷고, 호수와 정원이 있는 사 까팡 수린(Sa Kaphang Surin) 공원에서 쉬어 보세요. 로터리에 있는 듀공 조각상도 찾아보세요. 아침에는 딤섬과 커피를, 저녁에는 야시장을 즐기세요. 지도
추천 2일 일정
1일차: 뜨랑 시내에서 딤섬과 구운 돼지고기로 아침 식사를 한 뒤, 빡멩에서 출발하는 하루 종일 섬 호핑 투어로 에메랄드 동굴, 꼬 끄라단, 꼬 츠억, 꼬 웬을 둘러봅니다. 시내로 돌아와 야시장에서 저녁을 즐깁니다.
2일차: 오전에는 탐 레 카오 껍, 점심은 시내에서 먹고, 이어 깐땅의 기차역과 온천 공원을 찾습니다. 또는 2일차를 대신해 꼬묵이나 꼬 리봉에서 하룻밤을 묵으며 당일 보트가 떠난 뒤의 섬을 만나 보세요.
축제와 행사
뜨랑에서 가장 잘 알려진 행사는 밸런타인데이 무렵 열리는 뜨랑 러브 페스티벌로, 꼬 웬과 에메랄드 동굴에서의 수중 결혼식, 시내 커플 퍼레이드, 해변에서의 법적 혼인 신고가 이어집니다. 2026년에는 2월 13일부터 15일까지 열렸습니다. 중국 설에는 시내에서 사자춤과 먹거리 장터가 열리고, 보통 9월이나 10월에 열리는 채식 축제는 남부 최대 규모 중 하나로 중국 사당에서 출발하는 행렬이 이어집니다. 뜨랑은 유명한 케이크와 구운 돼지고기를 기념하는 연례 음식 축제도 엽니다. 송끄란에는 시내에서 물놀이를 즐기고 사원에서 공덕을 쌓는 모습을 볼 수 있습니다. 안다만 해안을 여행한다면 송끄란 에티켓 가이드와 푸껫 송끄란 가이드도 읽어 보세요. 날짜는 해마다 바뀌므로 태국관광청(TAT)에 확인하세요.
실용 팁
- 에메랄드 동굴에서는 가이드를 따르고 구명조끼를 착용하며, 파도가 높을 때는 들어가지 마세요.
- 핫 짜오마이의 섬들에는 국립공원 입장료가 있으니 현금을 챙기세요.
- 무슬림 마을이 많은 섬에서는 단정한 옷차림을 하세요.
- 듀공이나 바다거북을 쫓거나 만지지 말고, 뱃사공에게 거리를 유지해 달라고 요청하세요.
- 러브 페스티벌과 성수기가 겹치는 2월에는 섬 숙소를 일찍 예약하세요.
자주 묻는 질문
에메랄드 동굴은 일 년 내내 열려 있나요?
날씨와 국립공원 사정에 따라 다릅니다. 우기나 파도가 거칠 때는 방문이 중단될 수 있고, 물때에 따라 출입이 달라집니다. 예약 전에 최신 공원 공지를 확인하세요.
뜨랑이 처음이라면 어느 섬이 좋을까요?
해변과 스노클링은 꼬 끄라단, 마을 생활과 에메랄드 동굴은 꼬묵, 잔잔한 바다와 편안한 리조트를 원하는 가족에게는 꼬 응아이를 추천합니다.
뜨랑에서 듀공을 볼 수 있나요?
꼬 리봉 주변, 특히 간조 때 해초밭 위에서 볼 수 있는 경우가 있지만, 야생 동물이라 반드시 볼 수 있다고 장담할 수는 없습니다.
뜨랑에서 며칠 머물면 좋을까요?
이틀이면 대표적인 섬 투어와 시내를 둘러볼 수 있습니다. 나흘이면 섬에서 숙박하고 리봉이나 깐땅까지 추가할 수 있습니다.
더 둘러보기
표지 사진: 2016 Prowincja Trang, Ko Kradan (01).jpg · Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons