Vietnamese crispy pancake, a favourite in Mukdahan

ムクダハン グルメガイド:ベトナム風の朝ごはんとメコン川の魚料理

ムクダハン(Mukdahan)はメコン川沿いの他の町と同じく、昔からベトナム系のコミュニティが根づいていて、食文化にもその影響が表れています。朝ごはんはフライパンで焼いた卵とバゲット、お昼はライスペーパーでハーブと一緒に巻いた豚肉団子、夜はメコン川のほとりでメコンの魚料理、といった具合です。

食べたいもの

カイ・カタ(Khai kata)

小さなフライパンでベトナム風ソーセージや豚ひき肉と一緒に焼いた卵料理で、パンとコーヒーが添えられます。地図

ネームヌアン(Nam nueang)

焼いた豚肉団子を、ライスペーパー、ハーブ、青バナナ、タレと一緒に巻いて食べます。

ベトナム風お焼き(バインセオ)

米粉で作ったパリパリの生地にエビともやしを包んで焼き、レタスで巻いて食べます。

クイッティアオ・ジャップ・ユアン(Kuay jap yuan)

もちもちした米麺のスープで、豚肉とベトナム風ソーセージが入っています。

メコン川の魚料理

川沿いのレストランで、グリル、ライム蒸し、辛いスープなどでいただけます。

市場と食事処

  • インドシナ市場(Indochina Market) – 川沿いで軽食、コーヒー、輸入のおやつが楽しめます。地図
  • 町のベトナム風朝食のお店 – 朝早くから開いていて、お昼までに閉まることも多いです。
  • 川沿いのレストラン – ラオスを望みながらメコン川の魚料理が味わえます。

ムクダハンにはミシュランに掲載されているレストランはありません。営業時間はよく変わるので、行く前に確認してください。

お祭りの食べ物

仏教の雨安居(うあんご)明け後のボートレースの日には、川沿いに屋台が並びます。詳しくはムクダハンの観光ガイドをご覧ください。

よくある質問

なぜムクダハンにベトナム料理があるのですか?

この町には昔からベトナム系のコミュニティがあるためです。

カイ・カタとは何ですか?

小さなフライパンでソーセージや豚肉と一緒に焼いた卵料理で、定番の朝ごはんです。

夕暮れ時はどこで食べるのがよいですか?

インドシナ市場の近く、メコン川沿いです。

お土産には何がよいですか?

ベトナム風ソーセージや、インドシナ市場のおやつです。

あわせて読みたい

カバー写真: Banh Xeo with fish sauce and vegetables.jpg · HungryHuy · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

おすすめのスポット

地元の人でにぎわうバンセーンのビーチ、断崖に刻まれたカオチーチャンの大仏、活気あふれるパタヤ、静かなシーチャン島。チョンブリー県がバンコクっ子に人気の週末の行き先である理由をご紹介します。
Bang Bao pier on Ko Chang, Trat
チャン島のビーチや滝、バンバオ桟橋から、クート島、マーク島、トラート市街、バーン・ナムチャオまで、トラートのおすすめスポットを紹介します。2日間のモデルコース、お祭り、旅のヒントもまとめました。
Islands of Mu Ko Ang Thong National Marine Park, Surat Thani
サムイ島、パンガン島、タオ島、アントン海洋国立公園、カオソックの熱帯雨林、歴史の町チャイヤーまで、スラートターニー県のおすすめスポットを、お祭りやヒントとともに紹介します。
日本語