Food stalls at a night market in Ubon Ratchathani

उबोन रत्चाथानी फ़ूड गाइड: क्वे जाप युआन, ईसान के क्लासिक व्यंजन और मार्केट

खान-पान के मामले में उबोन रत्चाथानी एक चौराहे जैसा है। सोम टम, ग्रिल्ड चिकन और स्टिकी राइस जैसे ईसान के मुख्य व्यंजन यहाँ हर जगह मिलते हैं, लेकिन शहर में एक पुराना वियतनामी समुदाय भी रहता है, जिसका असर मुलायम नूडल सूप, पोर्क सॉसेज और भरपेट नाश्तों में दिखता है। इसके साथ मून और मेकोंग नदियों की मछली जुड़ जाए, तो उबोन उत्तर-पूर्व थाईलैंड के बेहतरीन फ़ूड स्टॉप में से एक बन जाता है। इस गाइड को हमारी उबोन रत्चाथानी में घूमने की जगहें के साथ पढ़ें।

ये व्यंजन ज़रूर चखें

क्वे जाप युआन (Kuay Jab Yuan)

साफ़, काली मिर्च वाले पोर्क शोरबे में वियतनामी स्टाइल की लिपटी हुई राइस नूडल्स, जिन पर अक्सर कटा हुआ मू यो (Mu Yo, पोर्क सॉसेज) और कुरकुरे फ्राइड शैलट डाले जाते हैं। यह उबोन का मशहूर नाश्ता है और देर रात का कटोरा भी।

मू यो (Mu Yo)

वियतनामी स्टाइल का चिकना पोर्क सॉसेज, जिसे भाप में पकाकर स्लाइस किया जाता है। इसे नूडल्स के साथ, सलाद में या बस ताज़ी जड़ी-बूटियों और मिर्च के साथ खाया जाता है।

खाई काता (Khai Kata)

छोटे पैन में कीमा पोर्क, सॉसेज और हरे प्याज़ के साथ तले अंडे, जो बैगेट और कॉफ़ी के साथ परोसे जाते हैं: मेकोंग किनारे के कस्बों का क्लासिक इंडोचाइनीज़ नाश्ता।

नेम नुआंग (Naem Nueang)

ग्रिल्ड पोर्क सॉसेज, जिसे राइस पेपर, जड़ी-बूटियों और कच्चे केले के साथ लपेटकर मीठी-नमकीन डिपिंग सॉस में डुबोकर खाया जाता है। ग्रुप के लिए खुद बनाकर खाने वाला मज़ेदार खाना।

सोम टम (Som Tam)

ईसान का पपीते का सलाद, हल्के थाई स्टाइल से लेकर फर्मेंटेड फ़िश सॉस वाले तीखे प्ला रा (pla ra) वर्शन तक। कम तीखा चाहिए तो “पेत नोई” (phet noi) कहें।

काई यांग और स्टिकी राइस (Kai Yang, Khao Niao)

चारकोल पर ग्रिल किया चिकन, खाओ निआओ (khao niao) और जैव (jaew) के साथ, जो सूखी मिर्च की धुएँदार डिप होती है। यह पूरे प्रांत में सड़क किनारे के ग्रिल स्टॉल पर बिकता है।

नदी की मछली

मून और मेकोंग की मछली को नमक की परत में ग्रिल किया जाता है, खट्टे सूप में पकाया जाता है या कीमा करके लाब में डाला जाता है। खोंग चिआम (Khong Chiam) और केंग सा-फू (Kaeng Saphue) के रिवरसाइड रेस्टोरेंट इसी के लिए जाने जाते हैं।

लाब और कोई (Larb, Koi)

कीमा मीट या मछली के सलाद, जिनमें भुना चावल, नीबू और जड़ी-बूटियाँ पड़ती हैं। कोई इसका ज़्यादा कच्चा, देहाती रिश्तेदार है।

गेंग नो माई (Kaeng Nor Mai)

बाँस की कोपलों का सूप, जो पिसे स्टिकी राइस से गाढ़ा किया जाता है और या नांग (yanang) के पत्तों से स्वाद पाता है। यह घर जैसा ईसान व्यंजन है।

कीड़े-मकोड़े और जंगल के व्यंजन

मार्केट में तले हुए झींगुर, रेशमकीट के प्यूपा और मौसमी जंगली मशरूम बिकते हैं। उत्सुकता हो तो एक छोटा पैकेट आज़मा सकते हैं।

मार्केट और नाइट मार्केट

  • उबोन शहर के नाइट मार्केट: शहर के केंद्र के पास और मुख्य सड़कों पर शाम को लगने वाले स्टॉल, जहाँ ग्रिल्ड मीट, नूडल्स और मिठाइयाँ मिलती हैं मैप।
  • वारिन चम्राप मार्केट: स्टेशन के पास मून नदी के उस पार, सब्ज़ियों और नाश्ते के लिए एक व्यस्त लोकल मार्केट मैप।
  • थुंग सी मुआंग पार्क: शाम को स्नैक वेंडर, और कैंडल फेस्टिवल के दौरान फ़ूड स्टॉल मैप।
  • केंग सा-फू: रैपिड्स के किनारे बाँस के प्लेटफ़ॉर्म पर सूखे मौसम में ग्रिल्ड मछली और सोम टम परोसे जाते हैं मैप।

थोड़ा घूमकर जाने लायक रेस्टोरेंट

उबोन रत्चाथानी उन प्रांतों में से है जिन्हें MICHELIN गाइड थाईलैंड कवर करती है। नवंबर 2026 में घोषित 2027 की Bib Gourmand लिस्ट में उबोन के दो नए नाम शामिल हुए:

  • जे नुएंग (Jae Nueng) – वियतनामी स्टाइल नूडल सूप (पोर्क रिब्स और काली मिर्च वाले मू यो के साथ क्वे जाप युआन) मैप
  • को लाई तो (Ko Lai Toh) – नदी की मछली और स्थानीय व्यंजन, जिनमें जंगली अदरक वाला स्टर-फ्राई बीफ़ भी है मैप

उबोन में कई और Bib Gourmand रेस्टोरेंट हैं; पूरी मौजूदा लिस्ट के लिए MICHELIN गाइड की वेबसाइट देखें। खुलने का समय अक्सर बदलता रहता है, इसलिए जाने से पहले जाँच लें।

त्योहारों का खाना

जुलाई के कैंडल फेस्टिवल के दौरान थुंग सी मुआंग के आसपास की सड़कों पर फ़ूड स्टॉल लगते हैं, जहाँ रात की शोभायात्राएँ देखने आई भीड़ के लिए ग्रिल्ड मीट, स्टिकी राइस और मिठाइयाँ मिलती हैं। अप्रैल में सोंगक्रान के आसपास परिवार मंदिरों में पुण्य कमाने के बाद ईसान का बड़ा भोज साथ मिलकर खाते हैं। तारीख़ों के लिए हमारी उबोन ट्रैवल गाइड का फेस्टिवल सेक्शन देखें।

उबोन में खाने के टिप्स

  • नूडल और नाश्ते की दुकानें जल्दी खुलती हैं और कई दोपहर की शुरुआत तक बंद हो जाती हैं।
  • ईसान के व्यंजन बहुत तीखे हो सकते हैं; कम मिर्च माँगना बिल्कुल ठीक है।
  • स्टिकी राइस दाएँ हाथ से, छोटी गोलियाँ बनाकर खाया जाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

खाने के मामले में उबोन रत्चाथानी किसके लिए मशहूर है?

वियतनामी स्टाइल नूडल सूप (क्वे जाप युआन), मू यो सॉसेज, इंडोचाइनीज़ नाश्ते और ईसान के क्लासिक व्यंजन।

क्या उबोन में MICHELIN रेस्टोरेंट हैं?

हाँ, उबोन में Bib Gourmand रेस्टोरेंट हैं, जिनमें 2027 की लिस्ट के नए नाम Jae Nueng और Ko Lai Toh भी शामिल हैं।

नदी की मछली कहाँ खा सकते हैं?

खोंग चिआम के रिवरसाइड रेस्टोरेंट में और फिबून मंगसाहान (Phibun Mangsahan) के केंग सा-फू रैपिड्स पर।

क्या स्ट्रीट फ़ूड सुरक्षित है?

आमतौर पर हाँ; ऐसे भीड़ वाले स्टॉल चुनें जहाँ खाना ताज़ा पकाया जाता है।

कवर फ़ोटो: Ubon Ratchathani night market.jpg · Christophe95 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

अनुशंसित स्थान

Pomelo, the signature fruit of Chai Nat
चाई नात में क्या खाएं: खाओ टांग क्वा पोमेलो, पोमेलो सलाद, चाओ फ्राया नदी की मछली, नदी किनारे के मार्केट और फेस्टिवल का खाना।
Steamed chicken rice, similar to Betong chicken served in Yala
याला में क्या खाएँ: बेटोंग चिकन, बेटोंग में सुबह का डिम सम, बेटोंग की मछली और साग-सब्ज़ियाँ, खाओ याम, रोटी और याला टाउन के हलाल व्यंजन।
Wat Phra That Cho Hae on its hilltop in Phrae
फ्रे गाइड: वाट फ्रा दैट चो हे, वोंगबुरी हाउस, खुम चाओ लुआंग, फे मुआंग फी, नील से रंगा मो होम कपड़ा और 2 दिन का रूट।
हिन्दी