Chiang Mai ialah tempat yang membuat ramai pelancong akhirnya memperlahankan rentak. Selepas Bangkok, rentaknya lebih santai, malamnya lebih sejuk pada sebahagian tahun dan banjaran gunung sentiasa kelihatan di kaki langit. Bandar ini menggabungkan kuil berusia berabad-abad dengan kafe bebas, bengkel kraf dan makanan utara yang tersendiri, dan ia menjadi pangkalan yang mudah untuk perjalanan ke kawasan bukit.
Mengapa melawat Chiang Mai
Raja Mangrai mengasaskan Chiang Mai pada tahun 1296 sebagai ibu kota kerajaan Lanna, dan pusat bandar ini masih mengikut rancangan baginda: bandar lama berbentuk segi empat sama yang dikelilingi parit dan tembok bata. Di dalamnya terdapat berpuluh-puluh kuil bergaya Lanna utara, dengan bumbung berperingkat yang melebar, gable kayu berukir dan chedi bersalut emas. Budaya Lanna terserlah di mana-mana, daripada dialek tempatan dan tekstil hingga makanan, jadi utara terasa jauh berbeza daripada bahagian tengah Thailand.
Aktiviti terbaik di Chiang Mai
Wat Phra That Doi Suthep
Mercu tanda terpenting Chiang Mai ini terletak pada ketinggian kira-kira 1,073 meter di gunung sebelah barat bandar. Tangga 306 anak tangga, diapit susur tangga berbentuk naga (ular mitos), naik ke sebuah halaman yang berpusat pada chedi emas yang berkilau; sebuah funikular beroperasi di sebelahnya jika anda tidak mahu mendaki. Pelawat asing membayar yuran masuk yang kecil, kini 30 baht.
Tip: pergi awal, ketika udara lebih jernih dan rombongan pelancong belum tiba. Trak merah kongsi naik ke gunung dari berhampiran Pintu Chang Phueak; setujui tambang dahulu.
Kuil-kuil bandar lama
Berjalan kaki atau berbasikal antara kuil di dalam parit ialah salah satu keseronokan mudah di Chiang Mai. Tiga yang menonjol:
- Wat Chedi Luang – chedi bata yang besar, sebahagiannya runtuh selama berabad-abad, yang masih mendominasi bandar lama.
- Wat Phra Singh – tempat bersemayamnya patung Phra Buddha Sihing yang dihormati dan contoh yang baik bagi bangunan kuil Lanna.
- Wat Chiang Man – secara tradisi dianggap kuil tertua di bandar ini, dengan chedi yang disokong gajah stuko.
Artikel kami tentang bandar lama Chiang Mai mencadangkan laluan santai mengelilingi parit.
Jalan pejalan kaki hari Ahad dan Sabtu
Setiap petang Ahad, Jalan Ratchadamnoen, dari Pintu Tha Phae hingga ke tengah bandar lama, ditutup kepada lalu lintas dan dipenuhi gerai yang menjual kraf tangan, tekstil, seni dan makanan ringan. Pada petang Sabtu, Jalan Wua Lai, berhampiran Pintu Chiang Mai, menganjurkan pasar yang lebih kecil di kawasan tukang perak tradisional bandar ini. Kedua-duanya bermula lewat petang dan paling sesak dari kira-kira 6 petang hingga 8 malam; halaman kuil di sepanjang jalan bertukar menjadi medan selera terbuka.
Nimmanhaemin dan Wat Umong
Di barat bandar lama, Jalan Nimmanhaemin dan lorong-lorong sampingnya ialah tempat untuk kopi istimewa, kedai reka bentuk dan restoran santai. Tidak jauh dari situ, Wat Umong ialah kuil hutan yang tenang dan terkenal dengan terowong batanya yang lama, manakala perkampungan artis kecil Baan Kang Wat menjual seramik, cetakan dan barangan buatan tangan.
Taman Negara Doi Inthanon
Doi Inthanon ialah gunung tertinggi di Thailand pada 2,565 meter dan sesuai untuk lawatan sehari penuh di barat daya bandar. Antara tarikannya ialah laluan papan melalui hutan awan berlumut berhampiran puncak, dua pagoda diraja yang dibina sempena ulang tahun ke-60 Raja Bhumibol dan Permaisuri Sirikit, serta air terjun seperti Wachirathan. Laluan alam semula jadi Kew Mae Pan, laluan di rabung dengan pemandangan luas, ditutup setiap tahun dari Jun hingga Oktober dan dibuka semula pada 1 November; pejalan kaki mesti pergi bersama pemandu tempatan yang diupah di permulaan laluan. Orang dewasa asing kini membayar yuran taman 300 baht, dan pagoda mengenakan bayaran berasingan.
Tip: pada pagi paling sejuk dalam musim sejuk, suhu berhampiran puncak boleh jatuh hampir takat beku, jadi bawalah pakaian berlapis yang hangat.
Pengalaman gajah yang beretika
Jika anda mahu melihat gajah, pilih tempat perlindungan yang membenarkan pelawat memerhati, memberi makan atau berjalan bersama haiwan itu dan bukannya menunggangnya atau menonton persembahan, dan baca ulasan terkini sebelum anda membuat tempahan.
Pasar Warorot
Dikenali di sini sebagai Kad Luang, “pasar besar”, Warorot berhampiran Sungai Ping ialah tempat paling mudah untuk membeli cenderamata yang boleh dimakan seperti sosej sai ua, cecah cili nam prik noom dan kulit babi rangup. Pasar bunga di tepi sungai bersebelahan paling meriah awal pagi.
Kampung kraf dan tempat melarikan diri ke gunung
Di timur bandar, Bo Sang terkenal dengan payung yang dilukis tangan, dan jalan melalui San Kamphaeng melalui bengkel sutera dan kraf. Lebih jauh ke dalam kawasan bukit, Mae Kampong ialah sebuah kampung rumah kayu, kebun kopi dan inap desa, kira-kira sejam perjalanan dengan kereta dari bandar.
Apa yang perlu dimakan di Chiang Mai
Makanan Thai utara lebih berperisa tanah dan selalunya kurang manis berbanding masakan Thai tengah, dengan banyak herba, daging bakar dan pulut. Cari:
- Khao soi – mi telur dalam kuah kari santan yang pekat, ditabur mi rangup dan dihidangkan dengan sayur jeruk, bawang merah kecil dan limau nipis.
- Sai ua – sosej babi kasar yang penuh herba, dibakar di atas arang.
- Nam prik noom dan nam prik ong – cecah cili hijau berbau asap dan sambal tomato dan babi yang lembut, dimakan bersama sayur dan kulit babi rangup.
- Kaeng hang le – kari babi yang dimasak perlahan dengan pengaruh Myanmar, berperisa masam dan bukannya pedas membakar.
- Khanom jeen nam ngiao – mi beras dalam kuah babi berasaskan tomato, kegemaran sarapan di utara.
Pasar dan jalan pejalan kaki ialah cara paling murah untuk mencuba beberapa hidangan. Untuk malam budaya, jamuan khantoke menghidangkan masakan utara di atas dulang berkaki rendah, selalunya bersama tarian tradisional.
Masih lapar? Baca panduan makanan Chiang Mai kami yang lengkap untuk lebih banyak hidangan, pasar dan tempat makan.
Tempat penginapan di Chiang Mai
- Bandar Lama – sesuai untuk berjalan kaki dan penuh kuil, rumah tumpangan dan hotel kecil; sesuai untuk pelancong kali pertama.
- Nimmanhaemin – hotel moden berhampiran kafe dan pusat membeli-belah, meriah pada waktu malam.
- Night Bazaar dan tepi sungai – mudah untuk pasar malam dan restoran tepi sungai.
- Santitham – kejiranan tempatan di utara parit dengan bilik bernilai baik dan makanan jalanan.
- Mae Rim dan Hang Dong – resort dan vila dalam persekitaran yang lebih menghijau; paling sesuai jika ada kereta.
Cara ke sana dan bergerak
Penerbangan dari Bangkok mengambil masa kira-kira 70 hingga 80 minit, dan lapangan terbang hanya 10 hingga 15 minit dengan kereta dari bandar lama. Kereta api tidur semalaman dari Stesen Pusat Krung Thep Aphiwat di Bangkok ialah satu pengalaman tersendiri; peruntukkan 12 hingga 14 jam, kerana kelewatan kerap berlaku. Bas dari terminal Mo Chit mengambil masa kira-kira 9 hingga 12 jam, dan pemanduannya sejauh kira-kira 700 km melalui Lebuh Raya 1 dan 11.
Di dalam bandar, trak kongsi merah yang dipanggil rot daeng pergi ke hampir mana-mana; setujui tambang sebelum anda naik. Grab dan Bolt berfungsi dengan baik, dan basikal sudah memadai untuk bandar lama. Sewa skuter hanya jika anda memegang lesen motosikal yang sah, memakai topi keledar dan yakin di jalan gunung yang curam.
Waktu terbaik untuk melawat
Bulan-bulan sejuk dan kering dari November hingga Februari paling menyenangkan, dengan hari yang cerah dan malam yang dingin di kawasan bukit. November biasanya membawa perayaan Yi Peng dan Loy Krathong, apabila tanglung dan rakit bercahaya lilin menerangi bandar. Dari sekitar Februari hingga April, asap daripada kebakaran pertanian dan hutan boleh menyebabkan jerebu tebal, selalunya paling teruk pada Mac dan April, jadi semak bacaan kualiti udara jika anda mempunyai masalah pernafasan. April juga bulan paling panas dan waktu Songkran, apabila parit menjadi pusat pertempuran air di seluruh bandar; lihat panduan Songkran di Chiang Mai kami. Musim hujan, kira-kira Jun hingga Oktober, menghijaukan kawasan luar bandar, walaupun sesetengah laluan ditutup.
Perkara baik untuk diketahui
- Bawa jaket bulu atau jaket nipis untuk pagi awal di gunung antara Disember dan Februari.
- Lepaskan tanglung langit hanya di acara berpenganjur yang mendapat kebenaran; sekatan terpakai, terutamanya berhampiran laluan penerbangan lapangan terbang.
- Berpakaian sopan di kuil dan tanggalkan kasut sebelum memasuki dewan.
- Jalan gunung curam dan berliku; jika anda mabuk kereta, duduk di hadapan dan bergerak pada waktu siang.
- Untuk lingkaran utara yang lebih panjang, teruskan ke Pai dan pergunungan Mae Hong Son, kira-kira tiga jam jauhnya melalui jalan berliku.
Menjejaki Raja Taksin di Chiang Mai
Pada awal tahun 1774, tentera dari Thonburi, disertai pemimpin Lanna Phraya Chaban dan Kawila, menawan Chiang Mai dan menamatkan lebih 200 tahun pemerintahan Myanmar ke atas Lanna. Baca tentang kempen Chiang Mai, lengkap dengan peta laluan, di laman jejak Raja Taksin kami (dalam bahasa Thai).
Secara ringkas
Luangkan sekurang-kurangnya tiga hari untuk Chiang Mai: satu hari untuk bandar lama dan Doi Suthep, satu hari untuk perjalanan ke gunung seperti Doi Inthanon, dan satu hari untuk pasar, kafe dan kampung kraf. Datanglah pada musim sejuk jika boleh, berhati-hati dengan jerebu pada musim bunga, dan gandingkan dengan beberapa hari di Bangkok untuk perjalanan pertama ke Thailand yang klasik.