Grilled fish, a staple of Uthai Thani riverside cooking

ウタイターニーのグルメガイド:川魚、朝市、お寺のおやつ

ウタイターニー(Uthai Thani)の食は、サケークラン川(Sakae Krang River)の恵みから生まれています。魚は筏の家の下にあるいけすで育てられ、川沿いのレストランではさまざまな調理法で味わえます。また、町には朝市の文化が根づいていて、地元の人たちがのんびり過ごすタイ・中華風の朝ごはんも楽しめます。

食べたいもの

プラー・レート(Pla Raet:ジャイアントグラミ)

サケークラン川のいけすで育てられる、ウタイを代表する魚です。丸ごとカリッと揚げて、辛いマンゴーやタマリンドのサラダを添えて出されることが多いです。 地図

焼き魚と燻製魚

塩焼きの魚や川魚の燻製が市場で売られていて、新鮮なハーブやつけだれと一緒に食べます。

タイ・中華風の朝ごはん

朝市では、お粥、パートンコー(patongko:揚げパン)とコーヒー、点心風の軽食が味わえます。

麺類

旧市街には豚肉や魚のつみれ入りの麺のお店があり、手軽なランチになります。

カオトム・ルークヨン(Khao Tom Luk Yon)

葉で包んだ、長いしっぽのついた小さなもち米の包みです。タックバート・テーウォー(Tak Bat Thewo)のために作られ、儀式の間に僧侶の鉢へ投げ入れられます。

川エビ

川エビの網焼きは川沿いの多くのお店のメニューにあります。量り売りなので、先に値段を聞いておきましょう。

市場と食事処

  • ウタイターニー朝市 – 朝ごはんや地元のおやつを楽しむならここがいちばんです。 地図
  • サケークラン川沿いのレストラン – 川の景色を眺めながら魚料理が味わえます。 地図
  • 旧市街の麺のお店 – シンプルで安く、朝早くから開いています。

ウタイターニーにはMICHELIN掲載のレストランはありません。営業時間はよく変わるので、出かける前に確認してください。

お祭りの食べもの

10月のタックバート・テーウォーの期間中は、ワット・サンカット・ラッタナキリー(Wat Sangkat Rattanakhiri)の周辺に屋台が並び、カオトム・ルークヨンや托鉢セットが売られます。お祭りの詳細はウタイターニーの見どころをご覧ください。

よくある質問

ウタイターニーで有名な魚は何ですか?

サケークラン川のいけすで育てられるプラー・レート(ジャイアントグラミ)です。

朝ごはんはどこで食べるのがおすすめですか?

町の朝市です。

食べ物は高いですか?

いいえ、ほとんどの食事は安く済みます。ただし川エビは例外です。

お土産には何がよいですか?

市場で売られている燻製魚や地元のおやつです。

あわせて読みたい

カバー写真:Thanin market grilled fish 01.jpg · Takeaway · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

おすすめのスポット

地元の人でにぎわうバンセーンのビーチ、断崖に刻まれたカオチーチャンの大仏、活気あふれるパタヤ、静かなシーチャン島。チョンブリー県がバンコクっ子に人気の週末の行き先である理由をご紹介します。
Bang Bao pier on Ko Chang, Trat
チャン島のビーチや滝、バンバオ桟橋から、クート島、マーク島、トラート市街、バーン・ナムチャオまで、トラートのおすすめスポットを紹介します。2日間のモデルコース、お祭り、旅のヒントもまとめました。
Islands of Mu Ko Ang Thong National Marine Park, Surat Thani
サムイ島、パンガン島、タオ島、アントン海洋国立公園、カオソックの熱帯雨林、歴史の町チャイヤーまで、スラートターニー県のおすすめスポットを、お祭りやヒントとともに紹介します。
日本語