Salt-grilled snakehead fish, the signature dish of Sing Buri

シンブリーのグルメガイド:メーラーのプラーチョンと川エビ

シンブリー(Sing Buri)の料理は川の恵みの料理です。この県はメーラー川(Mae La River)のプラーチョン(雷魚)で有名で、川沿いのレストランでは大きな川エビを炭火で焼いて出してくれます。

食べたいもの

メーラー川のプラーチョン(pla chon Mae La)

メーラー川で獲れるプラーチョンは、身が締まって甘みがあり、魚の臭みが少ないことで珍重されています。定番の食べ方は、塩で包んで焼き、ハーブやライスヌードル、辛いつけダレと一緒にいただくものです。 地図

川エビのグリル

大きな淡水エビを丸ごと焼いたものです。川沿いの有名店のひとつ、Kung Phao Thong Chupは40年以上エビを焼き続けています。値段は重さで決まるので、先に確認しましょう。 地図

プラー・カン・パット・チャー(pla kang phat cha)

川ナマズを、フレッシュハーブ、グリーンペッパーコーン、チリペーストと一緒に炒めた料理です。

冬瓜と塩卵の炒め物

地元の多くのレストランで出てくる、素朴な家庭料理の副菜です。

干し魚・燻製魚

市場で売られていて、お土産にぴったりです。

市場と食事ができる場所

  • メーラー川沿いのレストラン – プラーチョンを味わうならここが一番です。 地図
  • シンブリー市街の市場 – 朝は新鮮な食材やおやつが並びます。
  • チャオプラヤー川沿いのレストラン – 景色を眺めながらエビや魚が楽しめます。

シンブリーにはミシュランガイド掲載のレストランはありません。営業時間はよく変わるので、行く前に確認してください。

祭りの屋台料理

2月上旬のバーンラチャン記念祭と、プラーチョン祭りでは、どちらも屋台が長く並びます。祭りの詳細はシンブリーの観光スポットをご覧ください。

よくある質問

メーラー川のプラーチョンはなぜ特別なのですか?

この川の魚は、身が締まっていて味がすっきりしていることで知られており、地域の登録産品になっています。

ふつうはどのように調理しますか?

塩で包んで焼き、ハーブとつけダレを添えて出されます。

川エビは高いですか?

はい、重さで売られているので、注文の前に値段を確認しましょう。

お土産には何がおすすめですか?

市場で売っている干し魚や燻製魚です。

あわせて読みたい

カバー写真: Grilled snakeheads.jpg · Baoothersks · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

おすすめのスポット

地元の人でにぎわうバンセーンのビーチ、断崖に刻まれたカオチーチャンの大仏、活気あふれるパタヤ、静かなシーチャン島。チョンブリー県がバンコクっ子に人気の週末の行き先である理由をご紹介します。
Bang Bao pier on Ko Chang, Trat
チャン島のビーチや滝、バンバオ桟橋から、クート島、マーク島、トラート市街、バーン・ナムチャオまで、トラートのおすすめスポットを紹介します。2日間のモデルコース、お祭り、旅のヒントもまとめました。
Islands of Mu Ko Ang Thong National Marine Park, Surat Thani
サムイ島、パンガン島、タオ島、アントン海洋国立公園、カオソックの熱帯雨林、歴史の町チャイヤーまで、スラートターニー県のおすすめスポットを、お祭りやヒントとともに紹介します。
日本語