Som tam, sticky rice and grilled chicken, Isan staples in Sa Kaeo

サケーオ県グルメガイド:イサーン料理、クメールの味、市場

サケーオ県の食文化は、国境地帯ならではです。イサーン(Isan)の定番料理、クメールの影響を受けた料理、森の幸が並び、かつては国境の両側から商人が集まった市場もあります。サケーオ県の観光情報とあわせてご覧ください。

食べたい料理

ソムタム(Som Tam)とグリルチキン(ガイヤーン/Gai Yang)

どこでも見かけるイサーンの定番です。もち米とジェオ(jaew)を添えていただきます。

ラープ(Larb)とナムトック(Nam Tok)

炒った米とハーブで和えた、スパイシーな肉のサラダです。

ゲーン・パー(Kaeng Pa)

森の野菜を使ったジャングルカレーです。

クメール風の酸っぱいスープ

魚とハーブを使った酸っぱいスープには、国境沿いらしいクメールの影響が見られます。

タケノコと森のキノコ

パンシダー(Pang Sida)周辺の森でとれる季節の味です。

川魚の炭火焼き

塩をまぶした魚を炭火でじっくり焼き上げます。

カオラム(Khao Lam)

竹筒に入れて焼いたもち米で、道端の屋台で売られています。

新鮮なフルーツ

地元の農園でとれた旬のフルーツです。

市場

  • サケーオ市街の市場:新鮮な食材とイサーン料理 地図
  • アランヤプラテート(Aranyaprathet)のナイトマーケット:屋台料理 地図
  • ロンクルア市場(Rong Kluea Market):国境市場のお店の間に食べ物の屋台が並びます(国境の状況によります) 地図
  • パンシダー周辺の道端の屋台:カオラムや森の幸 地図

食事ができる場所

サケーオ県はミシュランガイドの掲載対象ではありません。地元のイサーン料理店、市場、道端のグリル屋台がおすすめです。最新のお店は地図で検索し、営業時間をご確認ください。

お祭りの料理

ソンクラーンの時期には、家族でタンブン(徳を積む行い)をした後にイサーン料理を囲みます。サケーオ県の旅行ガイドもご覧ください。

ヒント

  • イサーン料理はとても辛いことがあります。唐辛子を少なめにしてもらいましょう。
  • 市場では現金を持っていきましょう。
  • ロンクルア市場に行く前に、国境の状況を確認しましょう。

よくある質問

サケーオ県の料理はどんなものですか?

ほとんどがイサーン料理で、クメールの影響や森の幸も見られます。

ミシュランの店はありますか?

いいえ、サケーオ県はミシュランガイドに掲載されていません。

ロンクルア市場は開いていますか?

国境の状況によります。行く前にご確認ください。

お土産には何が買えますか?

カオラムや地元の産物です。

カバー写真:Som tam khao niao kai yang.jpg · Takeaway · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

おすすめのスポット

地元の人でにぎわうバンセーンのビーチ、断崖に刻まれたカオチーチャンの大仏、活気あふれるパタヤ、静かなシーチャン島。チョンブリー県がバンコクっ子に人気の週末の行き先である理由をご紹介します。
Bang Bao pier on Ko Chang, Trat
チャン島のビーチや滝、バンバオ桟橋から、クート島、マーク島、トラート市街、バーン・ナムチャオまで、トラートのおすすめスポットを紹介します。2日間のモデルコース、お祭り、旅のヒントもまとめました。
Islands of Mu Ko Ang Thong National Marine Park, Surat Thani
サムイ島、パンガン島、タオ島、アントン海洋国立公園、カオソックの熱帯雨林、歴史の町チャイヤーまで、スラートターニー県のおすすめスポットを、お祭りやヒントとともに紹介します。
日本語