Pla thu, the short mackerel Mae Klong is famous for

サムットソンクラームのグルメガイド:プラートゥー、マテ貝、アンパワー

サムットソンクラーム(Samut Songkhram)は、海と運河の恵みを味わえる県です。自慢はメークロン(Mae Klong)で水揚げされる小ぶりのサバ、プラートゥー(Pla Thu)。ほかにも、ドンホイロット(Don Hoi Lot)のマテ貝、アンパワー(Amphawa)でボートから売られる焼き海鮮、地元のココナッツシュガーを使ったお菓子などがあります。あわせてサムットソンクラームでしたいこともご覧ください。

食べてみたい料理

メークロンのプラートゥー

小ぶりのサバを蒸して、頭を下に曲げた形で小さな竹かごに入れて売られています。揚げて、ナムプリックカピ(Nam Prik Kapi/エビペーストの唐辛子ディップ)と野菜と一緒に食べます。

ホイロット(マテ貝)

チリペーストとバジルで炒めた、ドンホイロットの名物料理です。

ボートで焼く海鮮

アンパワーでは、売り手がボートの上でエビ、イカ、貝を焼き、運河沿いの階段に座るお客さんに手渡してくれます。

ボートヌードル

濃厚なスープの小さな器入りのヌードルで、ボートや運河沿いのお店で出されます(Kuay Tiew Ruea)。

ココナッツシュガーのお菓子

アンパワーのココナッツパームシュガーを使ったデザートで、キャラメルのようなお菓子からココナッツミルクのプリンまでさまざまです。

ホイトート

熱い鉄板で焼く、カリカリのカキまたはムール貝のオムレツです(Hoi Thot)。

ライチとポメロ

地元のフルーツで、旬の時期に売られます。たいてい4月頃からその後の数か月です。

カノムクロックと市場のデザート

水上マーケットで売られている、ココナッツのパンケーキ(Khanom Krok)やタイのお菓子です。

市場

  • アンパワー水上マーケット(Amphawa Floating Market):海鮮ボートやスナック、金〜日曜 地図。
  • メークロン線路市場(Maeklong Railway Market):新鮮な海鮮、プラートゥー、農産物 地図。
  • ターカー水上マーケット(Tha Kha Floating Market):地元の農産物やスナック、開催は特定の日の午前中 地図。
  • ドンホイロット:干潟のそばのシーフードレストラン 地図。

食事ができる場所

ドンホイロットやメークロン川沿いのシーフードレストランと、アンパワーのボートの売り手が定番です。特定のお店をおすすめする場合は、出かける前に最新の情報と営業時間をご確認ください。地図検索なら現在のお店が表示されます。

お祭りの食べ物

4月頃に開かれる地元のフルーツフェアでは、ライチやポメロを味わえます。ソンクラーン(Songkran)の時期には、徳を積んだあとに家族で食事を分かち合います。日程はサムットソンクラーム旅行ガイドでご確認ください。

ヒント

  • ドンホイロットでは、注文の前に海鮮の値段を重さあたりで聞きましょう。
  • アンパワーのフードボートは、夕暮れ時が最も混み合います。
  • 市場では現金を持参しましょう。

よくある質問

サムットソンクラームは食べ物で何が有名ですか?

プラートゥー(サバ)、マテ貝、海鮮です。

マテ貝はどこで食べられますか?

ドンホイロット周辺のレストランです。

アンパワーは食べ歩きに向いていますか?

はい。特に、金曜から日曜はボートで焼く海鮮やスナックが楽しめます。

どんなお土産が買えますか?

ココナッツシュガー、海鮮の干物、プラートゥーです。

カバー写真:Pla thu827.JPG · Xufanc · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

おすすめのスポット

地元の人でにぎわうバンセーンのビーチ、断崖に刻まれたカオチーチャンの大仏、活気あふれるパタヤ、静かなシーチャン島。チョンブリー県がバンコクっ子に人気の週末の行き先である理由をご紹介します。
Bang Bao pier on Ko Chang, Trat
チャン島のビーチや滝、バンバオ桟橋から、クート島、マーク島、トラート市街、バーン・ナムチャオまで、トラートのおすすめスポットを紹介します。2日間のモデルコース、お祭り、旅のヒントもまとめました。
Islands of Mu Ko Ang Thong National Marine Park, Surat Thani
サムイ島、パンガン島、タオ島、アントン海洋国立公園、カオソックの熱帯雨林、歴史の町チャイヤーまで、スラートターニー県のおすすめスポットを、お祭りやヒントとともに紹介します。
日本語