Fishing boats at Pak Nam, the fishing port of Chumphon

春蓬美食指南:海鲜、淑女指香蕉与咖啡

春蓬的饮食取材于大海与果园:渔港捞上来的新鲜鱿鱼和螃蟹,加了大量姜黄和辣椒的南部咖喱,还有内陆种植园出产的水果。这里尤其以淑女指香蕉(kluai lep mue nang)和罗布斯塔咖啡为傲。本指南可搭配我们的春蓬游玩攻略一起阅读。

值得一试的美食与特产

淑女指香蕉(Kluai lep mue nang)

“淑女手指”香蕉:个头小巧、身形纤细、香气浓郁,是春蓬的招牌水果。可以直接生吃,也可以吃脆香蕉片和晒干的香蕉零食。

春蓬咖啡

春蓬的山区种植罗布斯塔咖啡。可以在当地咖啡馆尝尝加炼乳的浓甜口味,也可以带一袋咖啡豆回家。

新鲜海鲜

来自北南(Pak Nam)等渔港的鱿鱼、螃蟹、虾和鱼,可以烧烤、青柠清蒸,或用咖喱粉爆炒。

酸咖喱(Kaeng som)

南部酸味咖喱,因姜黄而呈黄色,以鱼和蔬菜烹制;酸辣够劲,十足的南部风味。

干炒肉末(Khua kling)

用咖喱酱和青柠叶干炒的肉末;又辣又香,搭配米饭和清爽的蔬菜食用。

泰式米线(Khanom jeen)

米线配南部咖喱,再来一大盘新鲜蔬菜和香草,是经典的早餐。

香草米饭沙拉(Khao yam)

南部风味米饭沙拉,配烤椰丝、香草、柚子和鱼露酱(budu)。

点心早餐

和南部许多城镇一样,早晨的茶铺会供应点心,配上浓咖啡。

燕窝

春蓬的岛屿以金丝燕燕窝闻名;瓶装燕窝饮品是常见的伴手礼。

市场与夜市

  • 春蓬市区夜市:傍晚的摊位售卖南部咖喱、烤海鲜和甜点 地图。
  • 北南春蓬(Pak Nam Chumphon):渔港的新鲜海鲜,餐厅可以按你挑选的食材现场烹制 地图。
  • 塔打炮市场(Tha Taphao):市区的生鲜市场,可买到农产品和早餐 地图。
  • 通瓦伦(Thung Wua Laen)海滨:海湾沿岸的海鲜餐厅 地图。

去哪里吃

春蓬没有被收录进米其林指南。最好的美食在港口和海滩边人气旺盛的海鲜餐厅、早晨的泰式米线店和点心铺,以及夜市。可通过地图搜索查看当前的餐厅选择,出发前请确认营业时间。

节庆美食

在出夏安居结束时举行的朗宋(Lang Suan)赛龙舟期间,河岸边摆满了小吃摊,寺庙里也会准备椰子糯米团(khanom tom)等供奉功德的甜点。具体日期请见我们的春蓬旅行指南。

小贴士

  • 点海鲜前先问清按重量计算的价格。
  • 南部菜很辣;如果想吃清淡的,可以说“mai phet”(不辣)。
  • 在当地商店购买香蕉零食和咖啡,以支持种植户。

常见问题

春蓬以什么闻名?

淑女指香蕉、罗布斯塔咖啡、海鲜和燕窝制品。

有米其林餐厅吗?

没有,春蓬不在米其林指南之列;海鲜餐厅和市场才是亮点。

去哪里吃海鲜?

北南春蓬和通瓦伦的海滩餐厅。

可以买什么伴手礼?

香蕉片、香蕉干、当地咖啡和燕窝饮品。

封面图片:Pak Nam, Mueang Chumphon District, Chumphon, Thailand – panoramio.jpg · Mozhar · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

推荐地点

沙美岛的沙滩海湾与火舞表演、通普龙通(Thung Prong Thong)的金色红树林,还有板北(Ban Phe)的海鲜市场:从曼谷出发轻松就能抵达的罗勇小旅行。
春蓬不只是南下途中的一站:宁静的海滩、Khao Matsee 观景台、海岛潜水,还有悠闲的当地美食。
Trat night market
桐艾和象岛吃什么:蟹黄咖喱、山竹沙拉、查芒叶炖猪肉(Mu Cha Muang)、南乔村(Ban Nam Chiao)小吃、早季水果,以及最值得一去的市场和海鲜餐厅。
中文