Wat Tha Sung (Wat Chantaram) in Uthai Thani

乌泰他尼旅游攻略:萨凯朗河、托钵天降节与森林

乌泰他尼(Uthai Thani)是泰国中部最安静的府之一,这正是它的魅力所在。小城坐落在萨凯朗河(Sakae Krang River)畔,河上漂着一排排水上筏屋,岸边是老旧的木质商铺。全府西部是一片原始森林:会卡肯野生动物保护区(Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary)属于联合国教科文组织世界遗产地的一部分。每年10月,托钵天降节(Tak Bat Thewo)都会吸引大批游客前来,僧侣们沿着萨凯朗山(Khao Sakae Krang)的阶梯走下山,接受信众布施。

交通:乌泰他尼位于曼谷以北约220公里,经32号公路和猜纳(Chai Nat)驾车约3小时。莫奇(Mo Chit)有大巴发车。最近的火车站在北榄坡(Nakhon Sawan),车程约30分钟。

乌泰他尼必做之事

1. 僧伽叻达那基里寺(Wat Sangkat Rattanakhiri)与萨凯朗山

小城边缘的一座小山,一条长长的有顶阶梯通往山下的僧伽叻达那基里寺。山顶有一座纪念拉玛一世之父的纪念碑,他的家族来自这一带;在山顶还可以俯瞰全城。地图

2. 塔松寺(Wat Tha Sung/Wat Chantaram)

以满是镜片与水晶装饰、熠熠生辉的玻璃殿闻名,环境安静,临河而建。地图

3. 萨凯朗河畔与筏屋

清晨沿河散步,可以看到筏屋、网箱养鱼场和小船。河边的老街上有木质商铺和小咖啡馆。地图

4. 乌博萨他兰寺(Wat Ubosatharam/Wat Bot)

一座临河的古寺,寺内有壁画,与市中心隔水相望。地图

5. 会卡肯野生动物保护区(Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary)

会卡肯与通艾纳黎宣(Thung Yai Naresuan)一起,于1991年被列入联合国教科文组织世界遗产名录。保护区内栖息着老虎、野牛和大象。游客只能进入指定区域,出发前请先联系保护区。地图

6. 合帕塔(Hup Pa Tat)

位于兰萨县(Lan Sak),穿过一条石灰岩隧道,步行不远就能进入一个隐秘的山谷,谷中长满高大的棕榈树。正午前后阳光能照到谷底,是最佳游览时间。地图

7. 乌泰他尼老城

漫步经过城柱神庙和老商铺,再到早市和当地人一起吃早餐。地图

推荐行程

第1天:早市早餐 → 萨凯朗河畔 → 乌博萨他兰寺 → 塔松寺 → 萨凯朗山看日落。

第2天:驱车向西前往兰萨的合帕塔 → 午餐 → 继续前往会卡肯边缘(需提前安排),或者前往北榄坡。

节庆与年度活动

  • 托钵天降节(Tak Bat Thewo)——佛教雨安居结束后的第二天(10月)。2026年,小城在10月26至27日举行,27日有数百名僧侣从萨凯朗山走下,前往僧伽叻达那基里寺接受布施,还有传统巡游。可以供养米饭、干粮或糯米包(khao tom luk yon)。
  • 宋干节(泼水节)——4月中旬,有寺庙仪式和河边的泼水活动。附近的猜纳和素攀武里也可参考。

日期每年都会变化,出行前请向府政府或泰国旅游局(TAT)确认。

旅行小贴士

  • 想看托钵天降节,请提前一天到达,并尽早赶到寺庙。
  • 乌泰他尼小而安静,餐厅关门早,晚餐请在晚上8点前吃完。
  • 参观寺庙请着装得体。

常见问题

什么是托钵天降节?

佛教雨安居结束后举行的布施仪式,纪念佛陀从天界降临人间;在乌泰他尼,僧侣们会走下萨凯朗山的阶梯。

可以参观会卡肯吗?

只能参观部分区域,而且需要提前联系保护区。

乌泰他尼适合周末游吗?

适合,很适合想放慢脚步、欣赏河景、寺庙和自然风光的旅行。

当地怎么出行?

自驾最方便;在城里可以步行或租自行车。

更多推荐阅读

封面照片:Wat Tha Sung.JPG · Meneerke bloem · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

推荐地点

沙美岛的沙滩海湾与火舞表演、通普龙通(Thung Prong Thong)的金色红树林,还有板北(Ban Phe)的海鲜市场:从曼谷出发轻松就能抵达的罗勇小旅行。
春蓬不只是南下途中的一站:宁静的海滩、Khao Matsee 观景台、海岛潜水,还有悠闲的当地美食。
Trat night market
桐艾和象岛吃什么:蟹黄咖喱、山竹沙拉、查芒叶炖猪肉(Mu Cha Muang)、南乔村(Ban Nam Chiao)小吃、早季水果,以及最值得一去的市场和海鲜餐厅。
中文