Food stalls and diners at Ton Tann market in Khon Kaen

孔敬美食指南:烤鸡、青木瓜沙拉与米其林推荐

想在伊森美食的”老家”吃个地道,孔敬是泰国最好的选择之一:街头处处是炭火烧烤,青木瓜沙拉现点现做,糯米装在竹编小篮里,还有越来越多有创意的餐厅。米其林指南覆盖了这个府,必比登推介名单很长。本指南可搭配我们的孔敬景点与玩法一起看。

必试美食

考素宽烤鸡(Kai Yang Khao Suan Kwang)

考素宽县风格的烤鸡:个头小、味道足的鸡用炭火慢慢烤,鸡皮酥脆。搭配糯米饭和酸辣蘸酱(jaew)一起吃。

青木瓜沙拉(Som Tam)

用石臼捣制的青木瓜沙拉;伊森做法会加入腌鱼酱(pla ra)和腌咸蟹。可以试试 tam sua,里面拌有米粉。

伊森酸肠(Sai Krok Isan)

带微微酸味的发酵猪肉米肠,烤熟后配生卷心菜、姜和辣椒一起吃。

拉布与水瀑沙拉(Larb、Nam Tok)

前者是香辣肉碎沙拉,后者是烤肉片沙拉,都以青柠、辣椒、薄荷和炒米粉提味,清爽鲜亮。

盐烤鱼(Pla Pao)

整条鱼裹盐烤制,肚子里塞着香茅;配香草和青柠辣椒蘸酱上桌。

酸辣汤(Tom Saep)

一道酸辣的伊森汤,通常用猪排骨或牛肉熬煮,以高良姜、香茅和干辣椒调味。

芒果糯米饭(Khao Niao Mamuang)与伊森甜点

应季时有芒果糯米饭,市场里还能买到椰子甜点和竹筒糯米饭(khao lam,把糯米放在竹筒里烤制)。

越南风味伊森菜

和湄公河沿岸的其他城市一样,孔敬也很爱吃越式卷粉(kuay jab yuan)、猪肉香肠和蒸米皮饺。

伊森牛肉

牛肉汤面、烤牛肉和牛肉拉布都是当地人的心头好。

市场与夜市

  • Ton Tann 市场:露天傍晚市集,有美食摊和现场音乐 地图。
  • 孔敬夜市:市中心的摊位,可以吃到烧烤、面条和甜点 地图。
  • 孔敬湖(Bueng Kaen Nakhon):傍晚时分,湖边聚集着各种小吃摊贩 地图。
  • 乌汶叻大坝(Ubolratana Dam):湖畔有水上竹筏餐厅,也有岸边餐厅,周末很热闹 地图。

值得专程前往的餐厅

孔敬的必比登推介名单,在曼谷以外的地区属于最长的之一。以下是米其林指南中的几家:

  • Kai Yang Rabeab Khao Suan Kwang – 炭烤鸡和香辣沙拉 地图
  • Lom Khao – 伊森菜,有盐烤河鱼和竹筒烤糯米饭(2027年榜单新晋必比登推介) 地图
  • Ha Long Bay – 越南风味伊森菜,如蒸米皮饺和烤猪肉配米线(2027年榜单新晋必比登推介) 地图

出发前,请查看米其林指南官网,了解完整的最新名单和营业时间。

节庆美食

泼水节期间,在糯米路(Khao Niao Road)上,摊位售卖烤肉、糯米饭和冷饮,供浑身湿透的人群享用。11月下旬至12月初的丝绸节期间,丝绸市集旁还会举办美食展。具体日期请见我们的孔敬旅行指南。

孔敬用餐小贴士

  • 烤鸡店常常卖完;午餐时间去,选择最多。
  • 腌鱼酱(pla ra)味道浓烈;想吃温和一点的青木瓜沙拉,可以点”tam Thai”。
  • 很多餐厅每周休息一天;开车前往前请先确认。

常见问题

孔敬以什么美食闻名?

烤鸡(kai yang)、青木瓜沙拉(som tam)、伊森酸肠(sai krok Isan)以及其他伊森经典菜。

孔敬有米其林餐厅吗?

有,有很多必比登推介餐厅,其中包括2027年榜单新增的 Lom Khao 和 Ha Long Bay。

哪个夜市最好?

Ton Tann 市场最受游客欢迎;市中心的夜市则更有本地气息。

伊森菜一定很辣吗?

常常很辣,但几乎在任何一个摊位都可以要求少放辣椒。

封面图片:DFC 2592 Crowded indoor night market with rows of food stalls and diners under a high green roof illuminated sign reading TON TANN above the scene.jpg · PattayaPatrol · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

推荐地点

沙美岛的沙滩海湾与火舞表演、通普龙通(Thung Prong Thong)的金色红树林,还有板北(Ban Phe)的海鲜市场:从曼谷出发轻松就能抵达的罗勇小旅行。
春蓬不只是南下途中的一站:宁静的海滩、Khao Matsee 观景台、海岛潜水,还有悠闲的当地美食。
Trat night market
桐艾和象岛吃什么:蟹黄咖喱、山竹沙拉、查芒叶炖猪肉(Mu Cha Muang)、南乔村(Ban Nam Chiao)小吃、早季水果,以及最值得一去的市场和海鲜餐厅。
中文