{"id":7460,"date":"2026-11-12T10:26:26","date_gmt":"2026-11-12T03:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/songkran.com\/trang-food-guide\/"},"modified":"2026-11-15T21:09:37","modified_gmt":"2026-11-15T14:09:37","slug":"trang-food-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/songkran.com\/ms\/trang-food-guide\/","title":{"rendered":"Panduan Makanan Trang: Babi Panggang, Dim Sum dan Kek Trang"},"content":{"rendered":"<p>Tanya sesiapa sahaja di selatan tentang Trang dan mereka pasti akan bercakap tentang makanan. Warisan Hokkien dan Hainan di Trang terserlah pada kegemaran penduduknya bersarapan lama: pinggan dim sum, babi panggang yang rangup, kopi tempatan yang pekat dan kek span biasa, diikuti pada waktu petang dengan mi kari dan makanan laut dari pantai Andaman. Panduan MICHELIN tidak meliputi Trang, tetapi bandar ini mempunyai banyak restoran keluarga yang sudah lama beroperasi serta pasar yang sentiasa sibuk.<\/p>\n<ul class=\"sk-facts\">\n<li><strong>Gaya:<\/strong> Budaya sarapan Thai-Cina serta masakan selatan Thailand dan masakan Muslim<\/li>\n<li><strong>Jangan terlepas:<\/strong> Babi panggang Trang, dim sum, kek Trang, kopi tempatan<\/li>\n<li><strong>Bila:<\/strong> pergi awal; kebanyakan kedai sarapan paling sibuk sebelum 9 pagi<\/li>\n<li><strong>Halaman pelancongan:<\/strong> <a href=\"https:\/\/songkran.com\/ms\/trang-things-to-do\/\">Aktiviti menarik di Trang<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Hidangan yang patut dicuba di Trang<\/h2>\n<h3>Babi panggang Trang (mu yang Trang)<\/h3>\n<p>Seluruh badan babi diperap dengan rempah lima jenis dan bahan beraroma lain, kemudian dipanggang perlahan-lahan sehingga kulitnya rangup dan dagingnya manis serta juicy. Ia dijual mengikut berat pada waktu pagi dan dimakan bersama dim sum atau kopi.<\/p>\n<h3>Dim sum<\/h3>\n<p>Sarapan di Trang ialah acara bersosial. Kedai-kedai menghidangkan pengukus berisi ladu, pau, tulang rusuk dan bebola ikan ke meja, dan anda membayar mengikut apa yang dimakan. Hujung minggu terutamanya sangat sibuk.<\/p>\n<h3>Kek Trang<\/h3>\n<p>Kek span yang ringan tanpa krim, dibakar dalam acuan berbentuk cincin. Ia sangat dikaitkan dengan Lam Phu Ra di daerah Huai Yot dan terdapat dalam perisa seperti biasa, pandan dan kopi. Ia merupakan cenderamata yang boleh dimakan dan mudah dibawa pulang.<\/p>\n<h3>Kopi tempatan (kopi)<\/h3>\n<p>Kedai kopi lama di Trang menghidangkan kopi yang pekat dan manis yang ditapis melalui kain, selalunya dengan susu pekat, bersama pa thong ko (cakoi Cina) dan kaya sangkaya.<\/p>\n<h3>Khanom jeen dengan kari selatan<\/h3>\n<p>Mi beras segar bersama kari ikan, kari kuning atau kari hijau serta sebakul sayur segar. Versi selatan memang pedas; biasanya ada pilihan yang kurang pedas.<\/p>\n<h3>Khao yam<\/h3>\n<p>Salad nasi herba gaya selatan bersama kelapa panggang, udang kering dan sos budu, yang boleh didapati di gerai pagi.<\/p>\n<h3>Mi goreng udang besar<\/h3>\n<p>Mi beras lebar yang digoreng dengan udang sungai atau udang laut yang besar ialah kegemaran di Trang di restoran bergaya Cina.<\/p>\n<h3>Makanan laut di Pak Meng<\/h3>\n<p>Restoran berhampiran jeti memanggang ikan, sotong dan ketam serta menghidangkannya dengan sos makanan laut yang pedas, sesuai sebagai makan tengah hari selepas lawatan ke pulau.<\/p>\n<h3>O-eh dan pencuci mulut tempatan<\/h3>\n<p>Kafe di bandar lama menghidangkan pencuci mulut ais cukur seperti o-eh, yang turut ada di Phuket yang berjiran, serta kek dan kuih Cina.<\/p>\n<h2>Pasar dan tempat makan<\/h2>\n<p><strong>Pasar pagi Trang:<\/strong> Tempat terbaik untuk melihat babi panggang dipotong dan menjamu selera dengan kari, khao yam dan manisan. <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&#038;query=Trang%20Municipal%20Market\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peta<\/a><\/p>\n<p><strong>Jalan makanan waktu petang:<\/strong> Pasar malam dan jalan pejalan kaki Trang menjual makanan ringan bakar, mi, pencuci mulut dan produk tempatan; semak malam mana ia dibuka semasa lawatan anda.<\/p>\n<p><strong>Kedai lama yang diketengahkan oleh TAT:<\/strong> Phong-O-Cha 2 untuk dim sum dan babi panggang (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&#038;query=Phong%20O%20Cha%20Trang\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peta<\/a>); Kha Nom Jeen Khun Pum, yang menghidangkan mi beras dengan kari selatan selama lebih 60 tahun (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&#038;query=Khanom%20Jeen%20Khun%20Pum%20Trang\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peta<\/a>); Ran Lor Kung untuk mi goreng udang besar (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&#038;query=Lor%20Kung%20Trang\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peta<\/a>); dan Tabtieng Old Town Caf\u00e9 untuk kopi sejuk, kek Cina dan o-eh (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&#038;query=Tabtieng%20Old%20Town%20Cafe%20Trang\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peta<\/a>).<\/p>\n<p>Waktu operasi dan cawangan boleh berubah, jadi semak waktu buka sebelum anda pergi.<\/p>\n<h2>Makanan semasa perayaan<\/h2>\n<p>Semasa Festival Vegetarian, biasanya pada bulan September atau Oktober, gerai-gerai yang mengibarkan bendera kuning menjual versi tanpa daging bagi hidangan kegemaran Trang, daripada ladu hingga kari. Tahun Baru Cina membawa pesta makanan di bandar, dan Festival Cinta Trang pada bulan Februari turut menampilkan pasar makanan di Taman Sa Kaphang Surin. Festival kek dan babi panggang tahunan meraikan dua hidangan yang paling dibanggakan oleh Trang. Lihat <a href=\"https:\/\/songkran.com\/ms\/trang-things-to-do\/\">halaman pelancongan Trang<\/a> kami untuk kalendar perayaan.<\/p>\n<h2>Soalan Lazim<\/h2>\n<h3>Pukul berapa kedai sarapan di Trang dibuka?<\/h3>\n<p>Ramai yang dibuka sekitar waktu subuh dan paling sibuk antara 6 hingga 9 pagi. Ada yang tutup menjelang lewat pagi, jadi pergilah awal.<\/p>\n<h3>Adakah babi panggang Trang halal?<\/h3>\n<p>Tidak, ia daging babi. Trang juga mempunyai banyak restoran Muslim yang menghidangkan kari halal, roti dan khao mok.<\/p>\n<h3>Apa yang boleh saya bawa pulang dari Trang?<\/h3>\n<p>Kek Trang ialah cenderamata klasik, selain kopi tempatan dan makanan laut kering.<\/p>\n<h3>Adakah terdapat restoran MICHELIN di Trang?<\/h3>\n<p>Buat masa ini tiada. Panduan MICHELIN Thailand tidak meliputi Trang, tetapi kedai keluarga yang sudah lama beroperasi di sini memang berbaloi dicari.<\/p>\n<h2>Lebih banyak di sekitar<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/songkran.com\/ms\/trang-things-to-do\/\">Aktiviti menarik di Trang<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/songkran.com\/ms\/satun-food-guide\/\">Panduan makanan Satun<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/songkran.com\/ms\/nakhon-si-thammarat-food-guide\/\">Panduan makanan Nakhon Si Thammarat<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"sk-photo-credit\"><small>Foto muka depan: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Dim_Sum_Trang.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dim Sum Trang.jpg<\/a> \u00b7 Ahoerstemeier \u00b7 <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">CC BY-SA 4.0<\/a> \u00b7 Wikimedia Commons<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apa yang perlu dimakan di Trang: babi panggang, sarapan dim sum, kek Trang, kopi tempatan, mi kari, pasar dan kedai yang sudah lama beroperasi.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5490,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[391],"tags":[],"province":[664],"class_list":["post-7460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food-ms","province-trang-ms"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/songkran.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/songkran.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/songkran.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/songkran.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/songkran.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7460"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/songkran.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7473,"href":"https:\/\/songkran.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7460\/revisions\/7473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/songkran.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/songkran.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/songkran.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/songkran.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7460"},{"taxonomy":"province","embeddable":true,"href":"https:\/\/songkran.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/province?post=7460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}