Grilled river prawns, a favourite at Kaeng Khut Khu in Loei

Panduan Makanan Loei: Khao Piak, Mi Chiang Khan dan Udang Mekong

Makanan Loei terletak di antara Isan dan Laos, dengan Sungai Mekong menyumbang ikan sungai dan udang, manakala komuniti Tai Dam di sekitar Chiang Khan membawa masakan mereka sendiri yang kaya dengan herba. Jangan terkejut jika sarapan anda ialah mi beras lembut dalam kuah jernih, sos cecah jaew yang pedas berapi, udang sungai bakar di tepi jeram dan bungkusan gula-gula kelapa untuk dibawa pulang. Loei tidak diliputi oleh MICHELIN Guide, jadi makanan terbaik terdapat di pasar, kedai mi dan gerai tepi sungai.

  • Wajib cuba: khao piak sen, khao pun Chiang Khan, udang Mekong bakar
  • Di mana: jalan pejalan kaki Chiang Khan, gerai Kaeng Khut Khu, pasar malam Loei
  • Bawa pulang: gula-gula kelapa (maphrao kaeo) dari Chiang Khan

Hidangan yang patut dicuba di Loei

1. Khao piak sen

Mi beras yang tebal dan licin dalam kuah daging babi yang lembut, bersama sosej babi yang dihiris, bawang merah goreng dan selalunya telur separuh masak — sarapan klasik Loei.

2. Khao pun nam jaew gaya Chiang Khan

Mi beras segar dalam kuah masam-masin yang berperisa cili dan gula, dengan topping daging babi, organ dalaman dan kubis yang dicincang halus. Hidangan yang memberitahu anda bahawa anda berada di Chiang Khan.

3. Khao pun hon

Mi beras segar yang disalut jaew yang ditumbuk; anda sendiri boleh melaras tahap pedas dan manisnya, dengan sos ikan fermentasi untuk yang suka rasa yang kuat.

4. Udang Mekong bakar

Udang sungai yang ditangkap oleh nelayan Chiang Khan, ditusuk dan dibakar di atas arang. Paling sedap dimakan di gerai Kaeng Khut Khu bersama pulut dan cecah cili.

5. Kung phae

Udang Mekong yang kecil dicampur sedikit tepung dan digoreng menjadi cucur berjalur yang rangup, dihidangkan dengan sos manis, bawang merah dan timun.

6. Som tam Dong Daeng

Som tam versi Loei, iaitu salad betik yang dicampur dengan mi khanom jeen yang pendek dan kenyal.

7. Som tam dengan sathon fermentasi

Salad betik yang dirasakan dengan cecair daripada daun sathon yang difermentasi lama sebagai ganti sos ikan — lembut, enak dan luar biasa.

8. Jub phak Tai Dam

Hidangan sayur rebus sekejap yang dirasakan dengan halia atau lengkuas, dari kampung Tai Dam Na Pa Nad berhampiran Chiang Khan; ringan, wangi dan menyihatkan.

9. Gula-gula kelapa (maphrao kaeo)

Jalur kelapa muda yang kenyal dimasak dengan gula — cenderamata paling terkenal di Chiang Khan, dijual di setiap kedai di lorong utama.

10. Ikan sungai Mekong

Ikan utuh yang dibakar dengan garam atau dimasak dalam sup masam; harganya bergantung pada hasil tangkapan hari itu.

Pasar dan jalan makanan

Chiang Khan Walking Street: lorong utama lama bertukar menjadi jalan makanan dan kraf setiap petang, paling sibuk pada hujung minggu dan semasa musim sejuk. Peta

Pasar dan sedekah pagi Chiang Khan: bangun awal untuk melihat sedekah pulut kepada sami, kemudian dapatkan khao piak atau khao pun dari gerai pagi. Peta

Kaeng Khut Khu: deretan gerai tepi sungai yang menjual udang bakar, cucur udang goreng dan manisan kelapa. Peta

Pasar malam Loei: di pusat bandar, sesuai untuk makan malam murah seperti som tam, ayam bakar dan larb sebelum menuju ke kawasan pergunungan. Peta

Kampung Tai Dam Na Pa Nad: kampung budaya berhampiran Chiang Khan di mana anda boleh belajar tentang makanan dan tenunan Tai Dam. Peta

Tempat makan

Loei tidak diliputi oleh MICHELIN Guide, dan ramai tukang masaknya yang terbaik menjalankan gerai kecil tanpa papan tanda bahasa Inggeris. Nasihat kami: makanlah di tempat penduduk tempatan beratur — kedai khao piak dibuka seawal subuh dan selalunya habis dijual menjelang lewat pagi; di Chiang Khan, cari kedai mi di sepanjang lorong utama dan jalan selari; di Kaeng Khut Khu, pilih gerai yang panggangnya sibuk. Di taman negara, kantin taman yang ringkas menyediakan hidangan nasi dan mi. Waktu operasi kerap berubah, jadi semak sebelum pergi.

Makanan semasa perayaan

Semasa Phi Ta Khon di Dan Sai (sekitar Jun–Julai), gerai-gerai memenuhi jalan dengan daging bakar, pulut dan manisan tempatan, manakala isi rumah memasak untuk mencari pahala di kuil. Pada musim sejuk, jalan malam Chiang Khan paling meriah, dengan susu soya panas, snek bakar dan gula-gula kelapa di merata tempat. Baca lebih lanjut tentang perayaan dan tempat menarik dalam panduan aktiviti di Loei kami.

Petua praktikal untuk makan di Loei

  • Sarapan ialah hidangan utama bagi pencinta mi: kedai dibuka sekitar subuh dan yang terbaik tutup menjelang lewat pagi.
  • Bawa wang kertas kecil — kebanyakan gerai hanya menerima tunai.
  • Pulut dimakan dengan tangan kanan, digentel menjadi bebola kecil dan dicecah ke dalam jaew atau larb.
  • Harga udang dan ikan sungai berbeza mengikut tangkapan; tanya harga setiap cucuk atau sekilogram sebelum memesan.
  • Pada musim sejuk, bawa jaket untuk makanan jalanan waktu malam di Chiang Khan — cuaca di tepi sungai boleh jadi sejuk di luar jangka.

Soalan Lazim

Apakah hidangan paling terkenal di Loei?

Khao piak sen dan khao pun gaya Chiang Khan ialah hidangan yang paling sinonim dengan wilayah ini.

Adakah makanan Loei sangat pedas?

Sos jaew dan som tam boleh jadi sangat pedas; minta “mai phet” (tidak pedas) atau “phet nit noi” (pedas sedikit).

Apa yang patut dibeli sebagai cenderamata?

Gula-gula kelapa dari Chiang Khan, serta snek kering dan kain tenun dari kedai tempatan.

Adakah ada pilihan vegetarian?

Ada sedikit — minta makanan “jay”; hidangan sayur Tai Dam dan kedai mi selalunya boleh menyesuaikannya.

Teruskan meneroka

Foto muka depan: Kung yang.JPG · Takeaway · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Tempat yang disyorkan

The Nan River running through Phitsanulok city
Apa nak makan di Phitsanulok: mi kaki berjuntai di tepi Sungai Nan, kangkung terbang, pisang kering dijemur Bang Krathum dan pasar malam.
Food court at the Chiang Rai Night Bazaar
Apa yang perlu dimakan di Chiang Rai, daripada khanom jeen nam ngiao dan khao soi hingga hidangan Yunnan di Doi Mae Salong, serta pasar terbaik dan restoran tempatan yang terkenal.
Wat Rong Khun, the White Temple in Chiang Rai
Tempat terbaik untuk dikunjungi di Chiang Rai, dari Kuil Putih dan Kuil Biru hingga Doi Tung, Golden Triangle dan Phu Chi Fa, lengkap dengan laluan dua hari, perayaan dan tip praktikal.
BM