Kaeng tai pla, a southern Thai curry served in Phatthalung

파타룽 음식 가이드: 쌍욧 쌀, 깽 따이쁠라 등

파타룽(Phatthalung)은 남부의 쌀 곳간 같은 곳이에요. 붉은 갈색을 띠는 쌍욧(Sangyod) 쌀은 지리적 표시(GI) 등록 상품이고, 식사에는 강렬한 맛의 남부 카레와 신선한 채소 한 접시가 함께 나와요.

무엇을 먹을까

쌍욧 쌀

파타룽에서 재배하는 부드럽고 향긋한 붉은 쌀로, 가게에서 기념품으로도 판매해요. 지도

깽 따이쁠라(Kaeng Tai Pla)

생선 내장을 발효시킨 재료에 채소와 생선을 넣어 만든 아주 매운 카레예요.

카오얌(Khao Yam)

허브와 부두(budu) 소스를 곁들인 남부식 쌀 샐러드로, 아침 식사로 인기가 많아요.

신선한 채소를 곁들인 남부 카레

깽쏨(kaeng som), 꾸아끌링(kua kling), 그리고 매운맛을 식혀 주는 생채소 한 접시(팍노, phak noh)가 있어요.

탈레노이(Thale Noi) 생선

습지 근처에서 민물고기를 구이나 카레로 즐길 수 있어요.

시장과 식당

  • 시내 아침 시장에서 카오얌과 카레를 맛볼 수 있어요. 지도
  • 탈레노이 근처 식당.
  • 커피숍에서는 남부식 커피와 로띠를 내요.

파타룽에는 미쉐린 가이드에 오른 식당이 없어요. 영업시간은 자주 바뀌니 가기 전에 확인하세요.

축제 음식

착프라(Chak Phra) 축제 기간에는 시내에 음식 노점이 들어서요. 파타룽에서 할 만한 것도 함께 보세요.

자주 묻는 질문

쌍욧 쌀이 뭔가요?

파타룽에서 재배하는 부드럽고 향긋한 붉은 쌀이에요.

남부 음식은 아주 매운가요?

대체로 그래요. “마이 펫(mai phet)”이라고 말해 보세요.

아침에는 무엇을 먹으면 좋을까요?

카오얌, 또는 로띠와 커피를 추천해요.

무엇을 사 갈 수 있나요?

쌍욧 쌀과 끄라쭛(krajood) 공예품이 있어요.

더 읽어보기

커버 사진: Kaeng tai pla 02.jpg · Takeaway · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

추천 장소

춤폰은 남쪽으로 가는 길에 잠깐 들르는 곳 그 이상입니다. 한적한 해변, 카오 맛시 전망대, 섬 다이빙, 느긋한 현지 음식이 기다리고 있어요.
Lotus-bud chedi and Buddha images at Wat Mahathat, Sukhothai Historical Park
왓 마하탓, 왓 씨춤부터 씨삿차날라이까지 수코타이에서 가볼 만한 곳을 2일 코스, 러이끄라통, 실용 팁과 함께 소개합니다.
Islands of Mu Ko Ang Thong National Marine Park, Surat Thani
코사무이, 코팡안, 코따오부터 앙통 해양국립공원, 카오속 열대우림, 역사의 도시 치아이야까지, 축제와 팁을 곁들인 수랏타니 주의 가볼 만한 곳을 소개합니다.
한국어